Переклад тексту пісні Светлый образ - Чёрный кофе

Светлый образ - Чёрный кофе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Светлый образ, виконавця - Чёрный кофе. Пісня з альбому Best of, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Светлый образ

(оригінал)
Океан.
Простор бескрайний.
Льется Свет.
Я в Твоих глазах найду ответ.
Предо мною Светлый Образ, в суматохе дней
Я живу мечтой, иду за ней!
По дорогам дальних странствий, городов.
По заветам самых сладких снов.
По пескам пустыни знойной, без границ:
Я стремился вверх, а падал вниз…
Светлый Образ, Светлый Образ…
Светлый Образ, Светлый Образ…
Вновь!
Я в согласии с Мечтой.
Вновь!
Яркий Свет предо мной:
Он за собою манит,
(переклад)
Океан.
Простір безкрайній.
Льється Світло.
Я в твоїх очах знайду відповідь.
Переді мною Світлий Образ, у метушні днів
Я живу мрією, йду за нею!
Дорогами далеких мандрівок, міст.
За завітами найсолодших снів.
По пісках пустелі спекотної, без меж:
Я прагнув вгору, а падав вниз…
Світлий Образ, Світлий Образ…
Світлий Образ, Світлий Образ…
Знову!
Я у згоду з Мрією.
Знову!
Яскраве Світло переді мною:
Він за собою манить,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Svetlyy obraz


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Листья 1986
Владимирская Русь 1986
Звёздный водоём 1986
Пылает за окном звезда 1986
Церквушки ft. D. Varshavskiy 2004
Вольному – воля 1998
Леди осень 1998
Ночь 1990
Жизни рассвет 1986
Дьявол во плоти 1985
Ветер 1996
Листопад 2015
Где-то в слезах 2000
Белая ночь 1998
Переступи порог 1986
Светлый металл 1986
Мой дом 1986
Вольному воля 1990
Знамя мира 1998
Зимний портрет 1986

Тексти пісень виконавця: Чёрный кофе

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022
Kuytu Köşelerde 2021