Переклад тексту пісні Ветер - Чёрный кофе

Ветер (оригінал)

Тысячи дней по дорогам скитаний,
Где-то вдали яркий Свет.
Рискуя жизнью, мосты мы сжигали,
Что получали в ответ?
Угли вчерашние не согревали и тлели…
Окна открыты!
Настежь распахнуты двери!
Ветер нам пропоет эту песню,
Верю!
Забытое Слово
Вновь прозвучит в тишине.
Сердце согреет напомнит о завтрашнем дне!
Тысячи лет по просторам Вселенной,
Кем-то начертанный путь
Сердце пронзает, и в драке смертельной
Сотни рассерженных пуль!
Латы вчерашние не защищали и тлели
Окна открыты!
Настежь распахнуты двери!
Ветер нам пропоет эту песню,
Верю!
Забытое Слово
Вновь прозвучит в тишине.
Сердце согреет напомнит о завтрашнем дне!

Ветер (переклад)

Тисячі днів по дорогах поневірянь,
Десь далеко яскраве Світло.
Ризикуючи життям, мости ми спалювали,
Що отримували у відповідь?
Вугілля вчорашнє не зігрівало і тліло.
Вікна відчинені!
Настіж відчинені двері!
Вітер нам співає цю пісню,
Вірю!
Забуте Слово
Знову прозвучить у тиші.
Серце зігріє нагадає про завтрашній день!
Тисячі років за просторами Всесвіту,
Кимось накреслений шлях
Серце пронизує, і в бійці смертельної
Сотні розсерджених куль!
Лати вчорашні не захищали і тліли
Вікна відчинені!
Настіж відчинені двері!
Вітер нам співає цю пісню,
Вірю!
Забуте Слово
Знову прозвучить у тиші.
Серце зігріє нагадає про завтрашній день!