Переклад тексту пісні Вольному воля - Чёрный кофе

Вольному воля - Чёрный кофе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вольному воля, виконавця - Чёрный кофе. Пісня з альбому Вольному воля, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.05.1990
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Вольному воля

(оригінал)
Жизнь не вернёшь.
Вольному — воля
Только пройдёшь снова вдоль поля
Там где ты рос тяжкая доля
Видеть погост возле берёз
Однажды здесь теплом томился воздух
Однажды здесь мир счастлив был и прост
Теперь один идёшь, и давний отзвук
Душу твою терзает до слёз
Припев1:
Жизнь не вернёшь.
Вольному — воля,
Но пред тобой за себя я намерен держать ответ
Жизнь не вернёшь.
Вольному — воля
С нами их нет самых близких тебе только память вечерний свет
Привкус вины в горьком застолье,
А для луны в небе раздолье
Ветер сырой стонет в подворье
Вслед за тобой, вслед за тобой
Однажды здесь теплом томился воздух
Однажды здесь мир счастлив был и прост
Теперь идёшь один, и давний отзвук
Душу твою терзает до слёз
Припев1
Припев3:
Вольному — воля
Вольному — воля
Вольному — воля
Вольному — воля
Припев3
воля!
воля!
(переклад)
Життя не повернеш.
Вільному — воля
Тільки пройдеш знову вздовж поля
Там де ти рос тяжка частка
Бачити цвинтар біля берез
Якось тут теплом томилося повітря
Якось тут світ щасливий був і простий
Тепер один ідеш, і давній відгомін
Душу твою мучить до сліз
Приспів1:
Життя не повернеш.
Вільному — воля,
Але перед тобою за себе я наміру тримати відповідь
Життя не повернеш.
Вільному — воля
З нами їх немає найближчих тобі тільки пам'ять вечірнє світло
Присмак провини в гіркому застілля,
А для місяця в небі роздолля
Вітер сирий стогне у подвір'ї
Слідом за тобою, слідом за тобою
Якось тут теплом томилося повітря
Якось тут світ щасливий був і простий
Тепер ідеш один, і давній відгомін
Душу твою мучить до сліз
Приспів1
Приспів3:
Вільному — воля
Вільному — воля
Вільному — воля
Вільному — воля
Приспів3
воля!
воля!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Листья 1986
Владимирская Русь 1986
Звёздный водоём 1986
Пылает за окном звезда 1986
Церквушки ft. D. Varshavskiy 2004
Вольному – воля 1998
Леди осень 1998
Ночь 1990
Жизни рассвет 1986
Дьявол во плоти 1985
Ветер 1996
Листопад 2015
Где-то в слезах 2000
Белая ночь 1998
Переступи порог 1986
Светлый металл 1986
Мой дом 1986
Знамя мира 1998
Светлый образ 1998
Зимний портрет 1986

Тексти пісень виконавця: Чёрный кофе

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Show Me 2003
The Nearness Of You 2023
Betty Ford's Clinic 2014