Переклад тексту пісні Владимирская Русь - Чёрный кофе

Владимирская Русь (оригінал)

Деревянные церкви Руси
Перекошены древние стены
Подойди и о многом спроси
В этих срубах есть сердце и вены
Заколочено накрест окно
Молчаливо убого убранство,
Но зато старым стенам дано
Мерить душу с простым постоянством
Левитан оставался один
Если кисть замирала с тоскою
И тогда среди многих картин
Вдруг рождалось «Над вечным покоем»
На холсте небольшая деталь
Церковь старая на косогоре
И видна необъятная даль
На былинно-бескрайнем просторе
Старорусский народный обряд
Неподкупная гордость людская
Деревянные церкви стоят
Это жизнь без конца и без края
Деревянные церкви Руси
Перекошены древние стены
Подойди и о многом спроси
В этих срубах есть сердце и вены
Деревянные церкви Руси
Перекошены древние стены
Подойди и о многом спроси
В этих срубах есть сердце и вены
Есть сердце сердце и вены

Владимирская Русь (переклад)

Дерев'яні церкви Русі
Перекошені стародавні мури
Підійди і про багато запитай
В цих зрубах є серце і вені
Забите навхрест вікно
Молчаливо убого оздоблення,
Але зате старим стінам дано
Меряти душу з простою постійністю
Левітан залишався один
Якщо кисть завмирала з тугою
І тоді серед багатьох картин
Раптом народжувалося "Над вічним спокоєм"
На полотні невелика деталь
Церква стара на Косогорі
І видна неосяжна далечінь
На булинно-безкрайньому просторі
Староросійський народний обряд
Непідкупна гордість людська
Дерев'яні церкви стоять
Це життя без кінця і без краю
Дерев'яні церкви Русі
Перекошені стародавні мури
Підійди і про багато запитай
В цих зрубах є серце і вені
Дерев'яні церкви Русі
Перекошені стародавні мури
Підійди і про багато запитай
В цих зрубах є серце і вені
Є серце серце і вени