Переклад тексту пісні Звёздный водоём - Чёрный кофе

Звёздный водоём (оригінал)

Поздний закат летнего дня
Млечный путь ждет меня
Нам есть о чем говорить
Меж нами прочная нить
Вместе так легко так легко
Нас вдвоем вдаль зовет маня
Звездный водоем
Просто нет сил нужно успеть за день
Разыграть сотню дел
Только в толпе очередей
Всех магазинов кроссов метро
Просто микрон ночного пути
Где ждет рассвет впереди
Лишь одного я не пойму
Только ли мне одному
Горит в ночи млечный путь
Ведь должен быть кто-нибудь
В мире мудрых звезд
Нету слез хоть мир звезд
Хоть мир звезд не прост
Места нет для слез

Звёздный водоём (переклад)

Пізній захід сонця літнього дня
Чумацький шлях чекає на мене
Нам є про що говорити
Між нами міцна нитка
Разом так легко так легко
Нас удвох вдалину кличе маня
Зоряна водойма
Просто немає сил треба встигнути за день
Розіграти сотню справ
Тільки в натовпі черг
Усіх магазинів кросов метро
Просто мікрон нічної дороги
Де чекає світанок попереду
Лише одного я не зрозумію
Тільки мені одному
Горить у ночі чумацький шлях
Адже має бути хтось
У світі мудрих зірок
Нема сліз хоч світ зірок
Хоч світ зірок непростий
Місця немає для сліз