Переклад тексту пісні Всё для тебя - Чёрный кофе

Всё для тебя - Чёрный кофе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё для тебя, виконавця - Чёрный кофе. Пісня з альбому Осенний порыв, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 11.10.2015
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Всё для тебя

(оригінал)
Если раскрутится песня, то значит мы вместе —
Я рядом с тобою холодной зимой.
Сменили морозы нам радость и слёзы,
Любовь нас накрыла своею волной.
Пусть навсегда останется песня
На добрую память рядом с тобой.
Ты далеко, но всё же мы вместе,
И новой песне сердце открой!
Всё для тебя!
Это всё для тебя…
Если в январскую стужу, тебе кто-то нужен
Как рыба тревожно бьется о лёд.
Дорогой надежды следуй, как прежде,
Смело вперед — и готовься на взлет!
Пусть навсегда останется песня
На добрую память рядом с тобой.
Ты далеко, но всё же мы вместе,
И новой песне сердце открой!
Всё для тебя!
Это всё для тебя…
(переклад)
Якщо розкрутиться пісня, то означає ми разом.
Я рядом з тобою холодною зимою.
Змінили морози нам радість і сльози,
Кохання нас накрило своєю хвилею.
Нехай назавжди залишиться пісня
На добру пам'ять поряд з тобою.
Ти далеко, але все ж ми разом,
І нової пісні серце відкрий!
Все для тебе!
Це все для тебе.
Якщо у січневу холоднечу, тобі хтось потрібен
Як риба тривожно б'ється олід.
Дорогий надії слідуй, як раніше,
Сміливо вперед — і готуйся на зліт!
Нехай назавжди залишиться пісня
На добру пам'ять поряд з тобою.
Ти далеко, але все ж ми разом,
І нової пісні серце відкрий!
Все для тебе!
Це все для тебе.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Vsjo dlja tebja


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Листья 1986
Владимирская Русь 1986
Звёздный водоём 1986
Пылает за окном звезда 1986
Церквушки ft. D. Varshavskiy 2004
Вольному – воля 1998
Леди осень 1998
Ночь 1990
Жизни рассвет 1986
Дьявол во плоти 1985
Ветер 1996
Листопад 2015
Где-то в слезах 2000
Белая ночь 1998
Переступи порог 1986
Светлый металл 1986
Мой дом 1986
Вольному воля 1990
Знамя мира 1998
Светлый образ 1998

Тексти пісень виконавця: Чёрный кофе

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022