Переклад тексту пісні Утренняя песня - Чёрный кофе

Утренняя песня - Чёрный кофе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Утренняя песня, виконавця - Чёрный кофе. Пісня з альбому Alexandria, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.05.2007
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова

Утренняя песня

(оригінал)
Как украсит утро Зорюшка,
Подобреет небо солнышком,
И растает ночи горюшко —
Будто выпито до донышка…
И узреют люди Зореньку,
И очнутся очи, губы их…
Были люди беспризорники,
Стали люди Чада Любые…
Стали люди Светлолицыми,
А их лица Доброокими…
Дай же Господи молиться им,
Не остави одинокими…
Да узрели дабы Зореньку,
Да очнулись очи, губы их —
Тех,
Что были беспризорники,
Тех,
Что стали Чада Любые…
(переклад)
Як прикрасить ранок Зорюшка,
Сподобається небо сонечком,
І ростає ночі горюшко —
Ніби випито до денця…
І бачать люди Зореньку,
І очнуться очі, губи їхні...
Були люди безпритульні,
Стали люди Чаду Будь-які…
Стали люди Світлолицями,
А их особи Доброокими…
Дай же Господи молитися їм,
Не залиши самотніми...
Так, побачили щоб Зореньку,
Так опритомніли очі, губи їх—
тих,
Що були безпритульні,
тих,
Що стали Чада Будь-які…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Utrennjaja pesnja


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Листья 1986
Владимирская Русь 1986
Звёздный водоём 1986
Пылает за окном звезда 1986
Церквушки ft. D. Varshavskiy 2004
Вольному – воля 1998
Леди осень 1998
Ночь 1990
Жизни рассвет 1986
Дьявол во плоти 1985
Ветер 1996
Листопад 2015
Где-то в слезах 2000
Белая ночь 1998
Переступи порог 1986
Светлый металл 1986
Мой дом 1986
Вольному воля 1990
Знамя мира 1998
Светлый образ 1998

Тексти пісень виконавця: Чёрный кофе

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017
He Cried 2018
Lejos De Ti 2006
Guíame A Casa ft. Melodie Joy 2001
Wenn du glaubst 2002