| Сверхпланрок (оригінал) | Сверхпланрок (переклад) |
|---|---|
| Гремит прокатный стан, | Гримить прокатний стан, |
| Конвейер пущен. | Конвеєр пущений. |
| Расплавлен в домне | Розплавлений у домні |
| Ураган из нотной гущи. | Ураган із нотної гущі. |
| Катаем нотный лист, | Катаємо нотний лист, |
| Блюз экономим впрок. | Блюз економимо про запас. |
| Разлит по формам | Розлитий за формами |
| Хард’н’хэви металл панк рок. | Хард'н'хеві метал панк рок. |
| Борьба за качество, | Боротьба за якість, |
| Плюс эффективность! | Плюс ефективність! |
| Все повышают мастерство, | Усі підвищують майстерність, |
| Растет активность! | Зростає активність! |
| Ударные дела! | Ударні справи! |
| Рекорд не так далек! | Рекорд не так далекий! |
| Нам нужно выковать | Нам треба викувати |
| Как следует рок! | Як слід рок! |
| Сверх плана | Понад план |
| Дадим стране тяжелый рок! | Дамо країні важкий рок! |
| Сверх плана! | Понад план! |
| Все планы | Усі плани |
| Сегодня выполнили в срок, | Сьогодні виконали у строк, |
| Все планы! | Усі плани! |
| Вам странно, | Вам дивно, |
| Что в наших жилах бъет ток, | Що в наших жилах б'є струм, |
| Вам странно? | Вам дивно? |
| Упрямо | Вперто |
| Штампуем новый рок’н’ролл | Штампуємо новий рок'н'рол |
| Сверх плана! | Понад план! |
| Был пойман злостный тип. | Було спіймано злісний тип. |
| Проступок был тяжел: | Провина була важка: |
| Тайком пытался вынести | Потай намагався винести |
| Из цеха рок’н’ролл! | З цеху рок'н'рол! |
| Паршивая овца! | Паршива вівця! |
| Но дайте только срок, | Але дайте тільки термін, |
| Бригады лучшие дадут стране | Бригади найкращі дадуть країні |
| В избытке рок! | У надлишку рок! |
| Наш молодой завод | Наш молодий завод |
| Уже известен. | Вже відомий. |
| У о.т.к. | У о.т.к. |
| полно забот, | повно турбот, |
| Но труд наш — честен. | Але праця наша — чесна. |
| У старших учимся | У старших вчимося |
| Искоренять порок, | Викорінювати порок, |
| Чтоб дать стране | Щоб дати країні |
| Высококачественный рок! | Високоякісна доля! |
