Переклад тексту пісні Страна - Чёрный кофе

Страна (оригінал)

И в твоей стране, и в моей стране
До рассвета спят не спина к спине.
И одна луна золота в двойне,
И в моей стране, и в твоей стране.
И в одной цене, ни за что, за так
Для тебя восход, для меня закат.
И предутренний холодок в окне
Не в твоей вине, не в моей вине.
И в твоем вранье, и в моем вранье
Есть любовь и боль по родной стране!
Идиотов бы поубрать вдвойне,
И в твоей стране, и в моей стране!

Страна (переклад)

І в твоєї країні, і в моєї країні
До світанку сплять не спина до спини.
І одна місяць золота в двійні,
І в моїй країні, і твоєї країні.
І в одній ціні, ні за що, за так
Для тебе схід сонця, для мене захід сонця.
І перед ранній холодок у вікні
Не твоєї провини, не моєї провини.
І в твоїм брехні, і моєм брехня
Є кохання і біль по рідній країні!
Ідіотів би прибрати вдвічі,
І в твоєї країні, і в моїй країні!