Переклад тексту пісні Слово - Чёрный кофе

Слово (оригінал)

И опять тоскуем мы о слове
Как мечтали рыцари о славе
Выполняя тысячи условий
И десятки соблюдая правил
Чтобы после ухом человечьим
Потому что больше просто просто нечем
Ловить хотя бы дальним эхом
Голос, что услышан человеком
И когда ты огненное дуло
К своему виску уже приставил
Ты представь того, кто так придумал
Чтобы землю награждать крестами
И тогда, заламывая руки
В состоянии точно полупьяный
Ты услышать сможешь эти звуки
Те, что птицы слышат постоянно

Слово (переклад)

І знов сумуємо ми про слово
Як мріяли лицарі про славу
Виконуючи тисячі умов
І десятки дотримуючись правил
Щоб після вухом людським
Тому що більше просто нічим
Ловити хоча б далекою луною
Голос, що почутий людиною
І коли ти вогняне дуло
До своєї скроні вже приставив
Ти уяви того, хто так придумав
Щоб землю нагороджувати хрестами
І тоді, заламуючи руки
У стані точно напівп'яний
Ти почути зможеш ці звуки
Ті, що птахи чують постійно