Переклад тексту пісні После тебя - Чёрный кофе

После тебя (оригінал)

Я сам себе проспорил и очень рад:
Теперь я многое понял ценой утрат!
Квадрат окна завьюжил,
Лихо взялась метель.
Я сам себе не нужет
Долгие сто недель.
Теперь на ветвях сосен
Снега лежит кайма.
Покуда длилась очень…
После тебя зима.
После, после тебя
Вторглась в город зима.
После, после тебя
Холод, ты знаешь сама.
Я сам себе проспорил,
Очень и очень рад:
Как счастлив был я понял
Только ценой утрат!

После тебя (переклад)

Я сам собі заперечив і дуже радий:
Тепер я багато чого зрозумів ціною втрат!
Квадрат вікна зав'южив,
Лихо взялася хуртовина.
Я сам себе не потребує
Довгі сто тижнів.
Тепер на галузях сосен
Снігу лежить облямівка.
Поки тривала дуже…
Після тебе зима.
Після, після тебе
Вторглася в місто зима.
Після, після тебе
Холод, ти знаєш сама.
Я сам собі заперечив,
Дуже і дуже радий:
Який щасливий був я зрозумів
Тільки ціною втрат!