Переклад тексту пісні Краски - Чёрный кофе

Краски (оригінал)

Смыты все краски лета, будто не было теплых дней,
Солнце не дарит света, мир простился с мечтой своей
Всё застилает вьюга, лютый холод и мрак ночей,
И вольный ветер с юга дует еще слабей
Верю, назначит встречу в безконечном своем пути
Солнечный круг под вечер в тишине на краю земли.
Назначит встречу летний вечер
Мир покаянья ждавший, о чем-то моля и скорбя,
Вспыхнул в ночи уставшей: блики пламени от огня.
Снова в лучах рассвета проявляется небо в глазах.
Скоро вернется лето, ветер развеет прах.
Мчится стрелою время, отражается мир в зеркалах.
И только лучик света может осилить мрак.
Снова мечтой согретый, превратится закат в рассвет.
Скоро наполнит ветер паруса мировых побед.

(переклад)

Змиті всі фарби літа, ніби не було теплих днів,
Сонце не дарує світла, світ попрощався з мрією своєю
Все застилає завірюха, лютий холод і морок ночей,
І вільний вітер із півдня дме ще слабше
Вірю, призначить зустріч у нескінченному своєму шляху
Сонячне коло надвечір у тиші на краю землі.
Призначить зустріч літній вечір
Світ покаяння чекав, про щось молячи і скорботи,
Спалахнув у ночі втомленої: відблиски полум'я від вогню.
Знову в променях світанку проявляється небо в очах.
Скоро повернеться літо, вітер розвіє порох.
Мчить стрілою час, відбивається світ у дзеркалах.
І тільки промінь світла може подужати морок.
Знову мрією зігрітий, перетвориться захід сонця на світанок.
Незабаром наповнить вітер вітрила світових перемог.