Переклад тексту пісні Девятый день - Чёрный кофе

Девятый день (оригінал)

Девятый день без тебя…
Девятый день без любви…
Плачут иконы, сотни свечей —
Я без тебя девять дней и ночей…
Осколки боли в моей груди…
И пустота впереди…
Падает снег на холодный ручей
Я без тебя девять дней и ночей…
На губах тает тень любви…
В облаках плачут журавли…
Твой новый мир далеко…
Твоя душа высоко…
там среди звёзд и холодных лучей
Ты без меня девять дней и ночей…
На губах тает тень любви…
В облаках плачут журавли…
Всё ушло, но эта боль —
Нашей памяти пароль…
Мне осталась навсегда…
И печальный слова,
Как осенняя листва…
Улетают в никуда…
На губах тает тень любви…
В облаках плачут журавли…
Девятый день без тебя…
Девятый день без любви…
Плачут иконы, сотни свечей —
Я без тебя девять дней… и ночей…

Девятый день (переклад)

Дев'ятий день без тебе.
Дев'ятий день без кохання.
Плачуть ікони, сотні свічок
Я без тебе дев'ять днів і ночей…
Осколки болю в моїх грудях…
І порожнеча попереду…
Падає сніг на холодний струмок
Я без тебе дев'ять днів і ночей…
На губах тане тінь кохання…
В хмарах плачуть журавлі...
Твій новий світ далеко…
Твоя душа високо...
там серед зірок і холодних променів
Ти без мене дев'ять днів і ночей…
На губах тане тінь кохання…
В хмарах плачуть журавлі...
Все пішло, але ця біль —
Нашій пам'яті пароль…
Мені залишилася назавжди.
І сумний слова,
Як осіннє листя…
Відлітають у нікуди...
На губах тане тінь кохання…
В хмарах плачуть журавлі...
Дев'ятий день без тебе.
Дев'ятий день без кохання.
Плачуть ікони, сотні свічок
Я без тебе дев'ять днів... і ночей...