| I’d think by now you’d heard them all.
| Я думаю, що ви вже почули їх усі.
|
| I’m a man of few words baby,
| Я людина кількох слів, дитинко,
|
| I’d think by now you’d heard them all.
| Я думаю, що ви вже почули їх усі.
|
| Shut up!
| Замовкни!
|
| It’s gonna take a aspirin,
| Для цього знадобиться аспірин,
|
| Take one big as my own head.
| Візьми одну велику, як мою власну голову.
|
| It’s gonna take a aspirin,
| Для цього знадобиться аспірин,
|
| Take one big as my own head.
| Візьми одну велику, як мою власну голову.
|
| Whoa!!!
| Вау!!!
|
| Help me!
| Допоможи мені!
|
| What I’m trying to tell you
| Те, що я намагаюся вам сказати
|
| Is how much I love you,
| Як сильно я люблю тебе,
|
| How much I love you in that dress.
| Як сильно я люблю тебе в цій сукні.
|
| And the way the light,
| І шлях світло,
|
| Bounces off your hair,
| Відскакує від твого волосся,
|
| Warms me in ways I can’t express.
| Мене зігріває в способах, які я не можу висловити.
|
| No!
| Ні!
|
| They put me in a line-up,
| Вони поставили мене в шик,
|
| You said «oh yes, I’m sure it’s him.»
| Ви сказали: «Так, я впевнений, що це він».
|
| They put me in a line-up, momma
| Вони поставили мене в посадку, мамо
|
| You said «oh yes, I’m sure it’s him.»
| Ви сказали: «Так, я впевнений, що це він».
|
| No!
| Ні!
|
| Why me baby? | Чому я, малюк? |