Переклад тексту пісні Love Is the Only Thing - Chuck Prophet

Love Is the Only Thing (оригінал)

All you true believers
All you wide receivers
Anyone who calls this world their own
When the war is over
I’ll still be your brother
Maybe we can sort the right from the wrong
Let me put it back the way that it was
Let me turn the lights off just because
Love is a hurtin' thing
But love is the only thing
Any more
All you American dreamers
All you gay deceivers
Who will cross their hearts and hope to die
Bring your x-ray vision from the bedroom to the kitchen
I’ve seen it all you don’t have to be shy
Who will put it back the way that it was
Who will turn the lights off just because
Love is a hurtin' thing
But love is the only thing
Any more
Instrumental
All you happy hookers
All you night club bookers
Anyone whose fallen from their throne
There’s a rainbow in the gutter
Dewdrops on the shutters
I’m out here in the garden and I’m all alone
So let me put it back the way that it was
Let me turn the lights off just because
Love is a hurtin' thing
But love is the only thing
Any more
Any more

Love Is the Only Thing (переклад)

Всі ви віруючі
Усі ви широкі приймачі
Кожен, хто називає цей світ своїм
Коли війна закінчиться
Я все одно буду твоїм братом
Можливо, ми зможемо відрізнити правильне від неправильного
Дозвольте мені повернути його таким, яким він був
Дозвольте мені вимкнути світло лише тому
Любов — це боляче
Але любов — це єдине
Більше
Всі ви американські мрійники
Всі ви, гей-шахраї
Хто перехрестить свої серця і сподівається померти
Перенесіть свій рентгенівський зір зі спальні на кухню
Я бачив все, що вам не потрібно соромитися
Хто поверне його таким, яким він був
Хто вимикає світло тільки тому
Любов — це боляче
Але любов — це єдине
Більше
Інструментальний
Всі ви щасливі проститутки
Усі, хто бронює нічні клуби
Кожен, хто впав зі свого трону
У жолобі — веселка
Краплі роси на віконницях
Я тут, у саду, і я зовсім один
Тож дозвольте мені повернути його таким, яким він був
Дозвольте мені вимкнути світло лише тому
Любов — це боляче
Але любов — це єдине
Більше
Більше