Переклад тексту пісні Downtime - Chuck Prophet

Downtime (оригінал)

Don’t want to run with the crowd no more
Had enough of that stuff
I want to go home, I don’t want to go to the bar
I’m afraid who might show up
I will go, move to the mountains
Or maybe to a riverside
Where a man can be alone
I can make it all the way to Salt Lake City
On a full tank of gas
Go anywhere I want
Lookin' for some down time
Sunshine
Well, I memorized all the curves on this road
And the cracks in the ceiling, too
And I memorized my face in the mirror
I look fault, but I never got a clue
Now, I want some down time
Sunshine
I want some down time
Real live, dreamin' girls
Sunshine
Now, now, I don’t want my head fucked up
And wake up all alone
I want to eat my lunch at the same cafe, everyday
I want talk into no battery charge at home
I’m lookin' for some down time

Downtime (переклад)

Не хочу більше бігати з натовпом
Досить цього
Я хочу додому, я не хочу йти до бару
Я боюся, хто може з'явитися
Я піду, переїду в гори
Або може на річку
Де чоловік може бути сам
Я можу доїхати до Солт-Лейк-Сіті
На повному баку газу
Іди куди захочу
Шукаю час простою
Сонечко
Ну, я запам’ятав усі повороти цієї дороги
І тріщини на стелі теж
І я запам’ятав своє обличчя в дзеркалі
Виглядаю винним, але ніколи не розумію
Тепер я хочу трохи перерватися
Сонечко
Я хочу трохи перерватися
Реально живі, мрійливі дівчата
Сонечко
Тепер, зараз, я не хочу, щоб моя голова була облаштована
І прокидатися зовсім на самоті
Я хочу обідати в тому самому кафе щодня
Я хочу поговорити без заряду акумулятора вдома
Шукаю час простою