Переклад тексту пісні After The Rain - Chuck Prophet

After The Rain (оригінал)

We sat there exposed to the wind and the thunder
Chilled to the bone, huddled together
You kissed me goodbye and I called God a liar
We snuck off like thieves with our backs to each other
After the rain
After the rain
When I think of you, you’re half in a shadow
With a heart on your sleeve and a chain 'round your ankle
When I think of you, I can go where I want to
I just close my eyes and I wish myself back to
After the rain
After the rain
The days fall behind and I’m back in the saddle
I meant what I said when I said that I’d follow
You down to the banks of that old Russian river
Where I took off my boots and walked in the water
After the rain
After the rain

(переклад)

Ми сиділи там, піддані вітру й грому
Охолоджені до кісток, притиснуті один до одного
Ти поцілував мене на прощання, і я назвав Бога брехуном
Ми прокралися, як злодії, спиною один до одного
Після дощу
Після дощу
Коли я думаю про тебе, ти наполовину в тіні
З серцем на рукаві та ланцюжком навколо щиколотки
Коли я думаю про тебе, я можу піти куди захочу
Я просто закриваю очі й бажаю повернутися до них
Після дощу
Після дощу
Дні минають, і я знову в сідлі
Я мав на увазі те, що сказав, коли сказав, що піду
Ви спускаєтеся до берегів тієї давньої російської річки
Де я зняв чоботи й пішов у воду
Після дощу
Після дощу