Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mon paradis, виконавця - Christophe Mae. Пісня з альбому Mon paradis, у жанрі ПопДата випуску: 18.03.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Mon paradis(оригінал) |
| Bien dans ma peau, tu es celle que je suis |
| Alors promets-moi, de me faire un enfant |
| Même dans le dos, si vraiment tu en meurs d’envie |
| Et là je serai le meilleur des amants |
| Comme une envie d’aller faire un tour |
| Du côté de nos amours |
| Viens chez moi, te mettre à l’abri |
| On ira sous les draps, écouter la pluie |
| Viens chez moi, te mettre à l’abri |
| Voir mon paradis |
| Voir mon paradis |
| Mon alter ego, fuis-moi je te suis |
| Alors promets-moi, de signer pour cent ans |
| J’aime pas pour de faux mais seulement, pour la vie |
| Et là je nous vois comme de vieux amants |
| Comme une envie d’aller sans retour |
| Du côté de nos amours |
| Viens chez moi, te mettre à l’abri |
| On ira sous les draps, écouter la pluie |
| Viens chez moi, te mettre à l’abri |
| Voir mon paradis |
| Voir mon paradis |
| Et on fera |
| Dam dam dam (x4) |
| Comme une envie d’aller faire un tour |
| Du côté de nos amours |
| Comme une envie d’aller sans retour |
| Avec toi, mon amour |
| Viens chez moi, te mettre à l’abri |
| On ira sous les draps, écouter la pluie |
| Viens chez moi, te mettre à l’abri |
| Voir mon paradis |
| Voir mon paradis |
| Et on fera |
| Dam dam dam (x10) |
| (переклад) |
| Добре про себе, ти такий, хто я є |
| Тож пообіцяй мені, подаруй мені дитину |
| Навіть у спину, якщо справді ти вмираєш |
| І тоді я буду найкращим із коханців |
| Як бажання погуляти |
| На стороні нашого кохання |
| Прийди до мене додому, сховайся |
| Зайдемо під простирадла, послухаємо дощ |
| Прийди до мене додому, сховайся |
| побачити мій рай |
| побачити мій рай |
| Моє альтер его, тікай від мене, я слідую за тобою |
| Тож пообіцяй мені, підпиши на сто років |
| Я люблю не підробки, а лише життя |
| І тут я бачу нас старими коханцями |
| Як бажання піти без повернення |
| На стороні нашого кохання |
| Прийди до мене додому, сховайся |
| Зайдемо під простирадла, послухаємо дощ |
| Прийди до мене додому, сховайся |
| побачити мій рай |
| побачити мій рай |
| І ми будемо |
| Дам Дам Дам (x4) |
| Як бажання погуляти |
| На стороні нашого кохання |
| Як бажання піти без повернення |
| З тобою моя любов |
| Прийди до мене додому, сховайся |
| Зайдемо під простирадла, послухаємо дощ |
| Прийди до мене додому, сховайся |
| побачити мій рай |
| побачити мій рай |
| І ми будемо |
| Дам Дам Дам (x10) |