Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dingue, dingue, dingue, виконавця - Christophe Mae. Пісня з альбому On Trace La Route, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.03.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Dingue, dingue, dingue(оригінал) |
Je sais qu’on revient pas en arrière |
Et que tu ne reviendras pas non plus |
Mais si tu changeais d’avis quand-même |
J’te jure que tu ne serais pas déçue |
J’ferais des efforts vestimentaires |
Je rentrerais à l’heure prévue |
On passerait les dimanche à la mer |
Comme on faisait au tout début |
Alors laisse-toi faire |
Et laisse-moi faire |
Oui laisse-moi faire |
Je saurai faire |
Dingue, dingue, dingue, dingue |
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi |
Dingue, dingue, dingue |
Car je suis raide dingue, dingue de toi |
Dingue, dingue, dingue, dingue |
Ça me rend fou d’avoir tout gâché avec toi |
Dingue, dingue, dingue |
Car je suis raide dingue de toi |
Je dirai à mes potes la chance que j’ai |
Ceux que t’aimes pas je les verrai plus |
Tu verras cette fois-ci je changerai |
Même si tu m’as jamais vraiment cru |
J’ai trop le cœur en bandoulière |
Et le corps aux objets perdus |
J’préfère encore tout foutre en l’air |
Que d'être sûr que c’est foutu |
Alors laisse-toi faire |
Et laisse-moi faire |
Oui laisse-moi faire |
Je saurai faire |
Dingue, dingue, dingue, dingue |
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi |
Dingue, dingue, dingue |
Car je suis raide dingue, dingue de toi |
Dingue, dingue, dingue, dingue |
Ça me rend fou d’avoir tout gâché avec toi |
Dingue, dingue, dingue |
Car je suis raide dingue de toi |
Et je cours après toi |
Même s’il est tard |
Et je crie sur les toits |
L’envie de te revoir |
Il n’est jamais trop tard |
Dingue, dingue, dingue, dingue |
Ça me rend fou, dis-moi où je vais avec toi |
Dingue, dingue, dingue |
Car je suis raide dingue, dingue de toi |
Dingue, dingue, dingue, dingue |
Ça me rend fou d’avoir tout gâché avec toi |
Dingue, dingue, dingue |
Car je suis raide dingue de toi |
(переклад) |
Я знаю, що дороги назад немає |
І ти теж не повернешся |
Але якщо ви все одно передумали |
Клянуся, ти б не розчарувався |
Я б постарався одягнутися |
Я повернусь у запланований час |
Ми проводили неділю біля моря |
Як ми робили на самому початку |
Тож дозвольте собі бути |
І залиште це мені |
так, залиш це мені |
я можу зробити |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Це зводить мене з розуму, скажи мені, куди я з тобою |
Божевільний, божевільний, божевільний |
Тому що я божевільний, божевільний від тебе |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Мене зводить з розуму те, що я з тобою наплутав |
Божевільний, божевільний, божевільний |
Тому що я на голову для вас |
Я скажу своїм друзям, як мені пощастило |
Тих, які тобі не подобаються, я більше не побачу |
Побачиш, цього разу я переодягнуся |
Навіть якщо ти мені ніколи не вірив |
Моє серце занадто на погонах |
І тіло з втраченими предметами |
Я все одно віддаю перевагу все нахер |
Чим бути впевненим, що все облажано |
Тож дозвольте собі бути |
І залиште це мені |
так, залиш це мені |
я можу зробити |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Це зводить мене з розуму, скажи мені, куди я з тобою |
Божевільний, божевільний, божевільний |
Тому що я божевільний, божевільний від тебе |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Мене зводить з розуму те, що я з тобою наплутав |
Божевільний, божевільний, божевільний |
Тому що я на голову для вас |
А я біжу за тобою |
Навіть якщо пізно |
І я кричу з дахів |
Бажання побачити тебе знову |
Це ніколи не занадто пізно |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Це зводить мене з розуму, скажи мені, куди я з тобою |
Божевільний, божевільний, божевільний |
Тому що я божевільний, божевільний від тебе |
Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний |
Мене зводить з розуму те, що я з тобою наплутав |
Божевільний, божевільний, божевільний |
Тому що я на голову для вас |