Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manon , виконавця - Christophe Mae. Пісня з альбому On Trace La Route, у жанрі ПопДата випуску: 21.03.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Manon(оригінал) |
| Manon, manon |
| Manon |
| J’ai passé des jours et des nuits |
| A t’attendre |
| J’en ai perdu la raison |
| Manon |
| Je donnerais ma vie |
| Pour un jour t’entendre |
| Murmurer mon prénom |
| Oh manon |
| Sans toi y’a personne |
| Et dans ma maison |
| Le silence raisonne |
| Sache que si je pleure |
| C’est pas moi c’est mes yeux |
| On me l’avais pourtant dis |
| C’est douloureux |
| Et si je t’aime |
| C’est comme de jouer avec le feu |
| Oui je sais c’est dangereux |
| Manon |
| Avant toi y’avai rien |
| Qu’un morceau de terre |
| Le pape et la maison |
| Manon |
| Depuis ton corps nu |
| Plongé dans l’eau claire |
| Je me noie dans ton prenom |
| Oh manon |
| Sans toi y’a personne |
| Et dans ma maison |
| Le silence m’assome |
| Sache que si je pleure |
| C’est pas moi c’est mes yeux |
| On me l’avais pourtant dis |
| C’est douloureux |
| Et si je t’aime |
| C’est comme de jouer avec le feu |
| Oui je sais c’est dangereux |
| Et j’ai mal à en mourir |
| De te voir auprès de lui |
| Et j’ai mal à en mourir |
| Cette histoire est finie |
| Sache que si je pleure |
| C’est pas moi c’est mes yeux |
| On me l’avais pourtant dis |
| C’est douloureux |
| Et si je t’aime |
| C’est comme de jouer avec le feu |
| Oui je sais c’est dangereux |
| 'J'ai le mal d’amour |
| Je t’aime d’amour |
| Je pleure d’amour |
| Pour toi manon' |
| (переклад) |
| Манон, манон |
| Манон |
| Я проводив дні і ночі |
| Чекати тебе |
| Я з глузду з'їхав |
| Манон |
| Я б життя віддав |
| Щоб одного дня почути тебе |
| Прошепотіть моє ім'я |
| О, манон |
| Без тебе нікого немає |
| І в моєму домі |
| Тиша лунає |
| Знай, якщо я плачу |
| Це не я, це мої очі |
| Хоча мені сказали |
| Це боляче |
| Що якщо я тебе кохаю? |
| Це як гра з вогнем |
| Так, я знаю, що це небезпечно |
| Манон |
| До тебе нічого не було |
| Просто шматок землі |
| Папа і будинок |
| Манон |
| З твого голого тіла |
| Занурюють у чисту воду |
| Я тону в твоєму імені |
| О, манон |
| Без тебе нікого немає |
| І в моєму домі |
| Тиша переповнює мене |
| Знай, якщо я плачу |
| Це не я, це мої очі |
| Хоча мені сказали |
| Це боляче |
| Що якщо я тебе кохаю? |
| Це як гра з вогнем |
| Так, я знаю, що це небезпечно |
| І мені боляче вмирати |
| Щоб побачити тебе з ним |
| І мені боляче вмирати |
| Ця історія закінчилася |
| Знай, якщо я плачу |
| Це не я, це мої очі |
| Хоча мені сказали |
| Це боляче |
| Що якщо я тебе кохаю? |
| Це як гра з вогнем |
| Так, я знаю, що це небезпечно |
| «Я закоханий |
| Я люблю тебе любов'ю |
| Я плачу від кохання |
| Для вас, манон |