Переклад тексту пісні Weltbewegend - Christina Stürmer

Weltbewegend (оригінал)

Du gehst durch diese Wand, als wär' sie nichts
Du tust, als ob das nix besondres ist
In einer Welt aus Schatten bist du das Licht
Alles wird neu, alles von vorn
Alles wie grade neu gebor’n
Alles, was du sagst, ist weltbewegend
Alles, was du bist, hält sie am leben
Alles, was du tust, wird weltbewegend sein
Alles, was du sagst, ist weltbewegend
Stellst dich jeden Tag der Welt entgegen
Alles, was du tust, wird weltbewegend sein
Du bist der Erste, der das Schweigen bricht
Und jedes Wort von dir ist eine Headline für sich
Du hast nie viel erwartet von der Welt
Du hast nur viel erwartet von dir selbst
Alles wird neu, alles von vorn
Alles wie grade neu gebor’n
Alles, was du sagst, ist weltbewegend
Alles, was du bist, hält sie am leben
Alles, was du tust, wird weltbewegend sein
Alles, was du sagst, ist weltbewegend
Stellst dich jeden Tag der Welt entgegen
Alles, was du tust, wird weltbewegend sein
Weltbewegend sein
Und dann geh’n die Hände hoch, geh’n alle Hände hoch
Dann fallen Zweifel reinweise wie beim Domino
Und dann bricht die Welle los, überlebensgroß
Und sie feiern dich, weil du weltbewegend bist
Alles, was du sagst, ist weltbewegend
Alles, was du bist, hält sie am leben
Alles, was du tust, wird weltbewegend sein
Alles, was du sagst, ist weltbewegend
Stellst dich jeden Tag der Welt entgegen
Alles, was du tust, wird weltbewegend sein
Weltbewegend sein
Und dann geh’n die Hände hoch, geh’n alle Hände hoch
Dann fallen Zweifel reinweise wie beim Domino
Und dann geh’n die Hände hoch, geh’n alle Hände hoch
Dann fallen Zweifel reinweise wie beim Domino
Und dann geh’n die Hände hoch, geh’n alle Hände hoch
Dann fallen Zweifel reinweise wie beim Domino
Und dann bricht die Welle los, überlebensgroß
Und sie feiern dich

Weltbewegend (переклад)

Ти проходиш крізь цю стіну, ніби це нічого
Ви поводитеся так, ніби це нічого особливого
У світі тіней ти світло
Все стає новим, все з нуля
Все як новонароджене
Все, що ви говорите, руйнівне
Все, що ти є, тримає їх в живих
Все, що ви робите, буде руйнівним
Все, що ви говорите, руйнівне
Зустрічайте світ кожен день
Все, що ви робите, буде руйнівним
Ти перший порушив тишу
І кожне ваше слово є заголовком саме по собі
Ви ніколи не очікували багато від світу
Ви просто багато чого очікували від себе
Все стає новим, все з нуля
Все як новонароджене
Все, що ви говорите, руйнівне
Все, що ти є, тримає їх в живих
Все, що ви робите, буде руйнівним
Все, що ви говорите, руйнівне
Зустрічайте світ кожен день
Все, що ви робите, буде руйнівним
бути розгромним
А потім руки піднімаються вгору, всі руки піднімаються вгору
Тоді сумніви стають чистими, як доміно
І тоді зривається хвиля, більша за життя
І вони святкують вас, тому що ви зруйнуєте землю
Все, що ви говорите, руйнівне
Все, що ти є, тримає їх в живих
Все, що ви робите, буде руйнівним
Все, що ви говорите, руйнівне
Зустрічайте світ кожен день
Все, що ви робите, буде руйнівним
бути розгромним
А потім руки піднімаються вгору, всі руки піднімаються вгору
Тоді сумніви стають чистими, як доміно
А потім руки піднімаються вгору, всі руки піднімаються вгору
Тоді сумніви стають чистими, як доміно
А потім руки піднімаються вгору, всі руки піднімаються вгору
Тоді сумніви стають чистими, як доміно
І тоді зривається хвиля, більша за життя
І вони святкують тебе