Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seite an Seite, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому Seite an Seite, у жанрі ПопДата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Німецька
Seite an Seite(оригінал) |
| Wir sind zum Mond geflogen |
| Hab’n Pyramiden gebaut |
| Hab’n nie die Neugier verlor’n |
| Und sind durch Meere getaucht |
| Wir haben Tränen vergossen |
| Wir haben gelacht und geweint |
| Wir haben Frieden geschlossen |
| Und uns wieder vereint |
| Doch all diese Dinge sind so klein |
| Denn das Größte, was wir könn'n, ist Mensch zu sein |
| Und wir gehen den Weg von hier |
| Seite an Seite ein Leben lang, für immer |
| Denn wir gehen den Weg von hier |
| Weiter und weiter ein Leben lang, für immer |
| Wir haben Welten entdeckt |
| Die wir vorher nicht kannten |
| Wir haben sprechen gelernt |
| Und uns Liebe gestanden |
| Wir haben Lieder geschrieben |
| Wir haben getanzt und gesungen |
| Wir haben Geister gerufen |
| Und Dämonen bezwungen |
| Es ist nicht immer einfach zu verzeih’n |
| Doch das Größte, was wir können, ist Mensch zu sein |
| Und wir gehen den Weg von hier |
| Seite an Seite ein Leben lang, für immer |
| Denn wir gehen den Weg von hier |
| Weiter und weiter ein Leben lang, für immer |
| Wir sind sicher nicht perfekt |
| Doch wer will das schon sein? |
| Wir haben alle kleine Fehler |
| Und sind damit nicht allein, nicht allein, nicht allein |
| Und wir gehen den Weg von hier |
| Seite an Seite ein Leben lang, für immer |
| Und wir gehen den Weg von hier |
| Seite an Seite ein Leben lang, für immer |
| Denn wir gehen den Weg von hier |
| Weiter und weiter ein Leben lang, für immer |
| Und wir gehen den Weg von hier |
| Seite an Seite ein Leben lang, für immer |
| Denn wir gehen den Weg von hier |
| Weiter und weiter ein Leben lang, für immer |
| Und wir gehen den Weg von hier |
| Seite an Seite ein Leben lang, für immer |
| (переклад) |
| Ми полетіли на місяць |
| Я будував піраміди |
| Я ніколи не втрачав цікавості |
| І пірнали через моря |
| Ми ллємо сльози |
| Ми сміялися і плакали |
| Ми уклали мир |
| І возз’єднай нас |
| Але всі ці речі такі маленькі |
| Тому що найбільше, що ми можемо зробити, це бути людьми |
| І ми йдемо звідси |
| Пліч-о-пліч на все життя, назавжди |
| Тому що ми йдемо звідси |
| На все життя, назавжди |
| Ми відкрили світи |
| що ми раніше не знали |
| Ми навчилися говорити |
| І зізнався нам у коханні |
| Ми писали пісні |
| Ми танцювали і співали |
| Ми викликали духів |
| І переміг демонів |
| Не завжди легко пробачити |
| Але найбільше, що ми можемо зробити, це бути людьми |
| І ми йдемо звідси |
| Пліч-о-пліч на все життя, назавжди |
| Тому що ми йдемо звідси |
| На все життя, назавжди |
| Ми точно не ідеальні |
| Але хто хоче бути? |
| У всіх нас є маленькі недоліки |
| І ми не одні, не одні, не одні |
| І ми йдемо звідси |
| Пліч-о-пліч на все життя, назавжди |
| І ми йдемо звідси |
| Пліч-о-пліч на все життя, назавжди |
| Тому що ми йдемо звідси |
| На все життя, назавжди |
| І ми йдемо звідси |
| Пліч-о-пліч на все життя, назавжди |
| Тому що ми йдемо звідси |
| На все життя, назавжди |
| І ми йдемо звідси |
| Пліч-о-пліч на все життя, назавжди |