Переклад тексту пісні Volle Kraft voraus - Christina Stürmer

Volle Kraft voraus (оригінал)

Wann legst du deine Flügel an Um sie prächtig auszubreiten
Keiner legt dir Zügel an Deine Füße können schreiten
Wenn du Angst hast
Dann verwirf sie jetzt
Warum sollst du scheitern
Du wurdest darauf angesetzt
Den Himmel und die Erde zu erweitern
Warum legst du deine Flügel an Anstatt sie prächtig auszubreiten
Du hältst vor einem Hügel an Und könntest drübergleiten
Wenn du Angst hast
Dann verwirf sie jetzt
Denn nichts bringt dich zum scheitern
Du wurdest darauf angesetzt
Den Himmel und die Erde zu erweitern
Volle Kraft voraus
Wir sollten uns beeilen
Volle Kraft voraus
Zu den Tagen, die uns heilen
Sag nicht dass du nicht sicher bist
Sondern sag, du steigst mit ein
Bis das Maß der Zeit vollendet ist
Sollten wir startklar sein
Straßen und Wohnungen für alle Mitstreiter
Karten für ein Land voller Wegbereiter
Köstliche Belohnung aller Wegbegleiter
Frohe Botschaften geben sich weiter
Volle Kraft voraus
Wir sollten uns beeilen
Volle Kraft voraus
Zu den Tagen die uns heilen
Volle Kraft voraus
Der Himmel hängt an Seilen
Volle Kraft voraus
Über unseren Erdteilen
Wir können nichts verlieren
Als den Alltag dieser Welt
Ich kann nur existieren
Wenn Babylon fällt
Mehr und mehr wird ihnen Macht entweichen
Und ein Heer von Soldaten auch
Die Rechnungen die wir begleichen
Begleichen wir aus dem Bauch

(переклад)

Коли ти надягнеш свої крила, щоб розправити їх пишно
Ніхто не накладає на вас поводи Ваші ноги можуть ходити
Якщо ти боїшся
Тоді викиньте їх зараз
Чому ви повинні зазнати невдачі
Ви були заплановані на це
Щоб розширити небо і землю
Чому ти складаєш крила, а не пишно їх розправляєш
Ви зупиняєтеся перед пагорбом і можете ковзати через нього
Якщо ти боїшся
Тоді викиньте їх зараз
Бо ніщо не змусить вас зазнати невдачі
Ви були заплановані на це
Щоб розширити небо і землю
Повною парою
Треба поспішати
Повною парою
До днів, які зцілюють нас
Не кажіть, що ви не впевнені
Замість цього скажіть, що ви на борт
Поки не буде завершено вимірювання часу
Ми повинні бути готові йти
Дороги та будинки для всіх бойових побратимів
Карти для країни, повної першовідкривачів
Смачна нагорода для всіх супутників
Гарні новини передаються
Повною парою
Треба поспішати
Повною парою
До днів, які зцілюють нас
Повною парою
Небо висить на мотузках
Повною парою
Над нашими континентами
Нам нічого втрачати
ніж повсякденне життя в цьому світі
Я можу тільки існувати
Коли впаде Вавилон
Все більше і більше влади буде вислизати від них
І армія солдатів теж
Рахунки, які ми оплачуємо
Розрахуємося з живота