Переклад тексту пісні Träum weiter - Christina Stürmer

Träum weiter (оригінал)

Du stehst mit beiden Beinen fest in den Wolken
Von hier hast du die beste Sicht
Da ist so viel was man nie tut und doch wollte
Weil alle sagen das es unmöglich ist
Es gibt immer Gründe dagegen
aber heut bin ich dafür
Ob wir etwas Großes bewegen
liegt an dir und mir
Träum weiter auch wenn sie sagen du spinnst
Weil neue Ideen im Kopf beginnen
Träum weiter, hör niemals auf
Denn wenn du’s träumen kannst,
dann schaffst du’s auch
Denn wenn du’s träumen kannst,
dann schaffst du’s auch
Nur weil es vor uns keiner jemals versucht hat
Heißt das nicht, dass es nicht geht
Das fühlt sich Alles einfach richtig und gut an
Ich weiß wir finden einen Weg
Es gibt 1000 Gründe dagegen
Mir reicht ein Einziger dafür
Ob wir unseren Traum wirklich leben
liegt an dir und mir
Träum weiter
Träum weiter auch wenn sie sagen du spinnst
Weil neue Ideen im Kopf beginnen
Träum weiter, hör niemals auf
Denn wenn du’s träumen kannst,
dann schaffst du’s auch
Denn wenn du’s träumen kannst,
dann schaffst du’s auch
Träum weiter
Die Größten haben Klein begonnen
Wir bauen ein Luftschloss aus Stein und Beton
Träum weiter
Träum weiter auch wenn sie sagen du spinnst
Weil neue Ideen im Kopf beginnen
Träum weiter, hör niemals auf
Denn wenn du’s träumen kannst,
dann schaffst du’s auch
Denn wenn du’s träumen kannst,
dann schaffst du’s auch

Träum weiter (переклад)

Ти стоїш обома ногами міцно в хмарах
Звідси відкривається найкращий вид
Є так багато того, чого ти ніколи не робиш, а хочеш
Бо всі кажуть, що це неможливо
Проти цього завжди є причини
але сьогодні я за
Ми рухаємо щось велике?
це залежить від вас і від мене
Продовжуйте мріяти, навіть якщо кажуть, що ви божевільний
Тому що нові ідеї починаються в голові
Продовжуйте мріяти, ніколи не зупиняйтеся
Бо якщо ти можеш це мріяти
тоді ви теж можете це зробити
Бо якщо ти можеш це мріяти
тоді ви теж можете це зробити
Просто тому, що до нас цього ще ніхто не пробував
Чи це не означає, що це не можна зробити
Це все добре і добре
Я знаю, що ми знайдемо спосіб
Є 1000 причин проти цього
Мені достатньо одного
Чи справді ми живемо своєю мрією?
це залежить від вас і від мене
продовжуй мріяти
Продовжуйте мріяти, навіть якщо кажуть, що ви божевільний
Тому що нові ідеї починаються в голові
Продовжуйте мріяти, ніколи не зупиняйтеся
Бо якщо ти можеш це мріяти
тоді ви теж можете це зробити
Бо якщо ти можеш це мріяти
тоді ви теж можете це зробити
продовжуй мріяти
Найбільші починалися з малого
Ми будуємо повітряний замок з каменю та бетону
продовжуй мріяти
Продовжуйте мріяти, навіть якщо кажуть, що ви божевільний
Тому що нові ідеї починаються в голові
Продовжуйте мріяти, ніколи не зупиняйтеся
Бо якщо ти можеш це мріяти
тоді ви теж можете це зробити
Бо якщо ти можеш це мріяти
тоді ви теж можете це зробити