Переклад тексту пісні So wie du bist - Christina Stürmer

So wie du bist - Christina Stürmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So wie du bist, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому Nahaufnahme, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

So wie du bist

(оригінал)
So wie es ist, so wie es ist
geht es nicht weiter
So wie du bist, so wie du bist
ist es nicht einfach
Aber ich weiß, dass du nicht so leicht aufgibst
Dein Zimmer ist leer und der Koffer ist schwer
du musst immer weiter
Ich bin an deiner Seite
wenn du dich verloren hast
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
und du fragst dich, fragst dich
ob da jemand ist
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
wer mag dich, mag dich
so wie du bist
Die Straße ist leer
und sie führt zum Meer immer weiter
Alles ist gut
immer wenn du dich so frei fühlst
Die Luft ist warm und du hälst deinen Arm
aus dem Fenster in den Wind
und alles wird leichter
Ich bin an deiner Seite
wenn du dich verloren hast
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
und du fragst dich, fragst dich
ob da jemand ist
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
wer mag dich, mag dich
so wie du bist
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
doch ich mag dich, mag dich
Du wirst immer bei dir sein
ganz egal wo du auch bist
ganz egal was du vermisst
es wird kommen und nicht mehr gehen
es wird kommen und nicht mehr gehen
ganz egal wo du auch bist
ganz egal was du vermisst
ich werde bei dir sein
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
und du fragst dich, fragst dich
ob da jemand ist
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
doch ich mag dich, mag dich
so wie du bist
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
So wie du bist — So wie du bist
ist es nicht einfach
doch ich mag dich, mag dich
so wie du bist
(переклад)
Як є, так і є
далі це не йде
Який ти, такий як ти є
Це не легко
Але я знаю, що ти не здашся легко
Ваша кімната порожня, а валіза важка
ви повинні продовжувати
Я на вашому боці
коли ти втратив себе
Як ти є — Як ти є
Це не легко
а ти дивуєшся, дивуєшся
якщо хтось є
Як ти є — Як ти є
Це не легко
кому ти подобаєшся, ти подобаєшся
як ти є
Вулиця порожня
і вона веде далі й далі до моря
Все добре
коли ти почуваєшся таким вільним
Повітря тепле, і ти тримаєш руку
у вікно на вітер
і все буде легше
Я на вашому боці
коли ти втратив себе
Як ти є — Як ти є
Це не легко
а ти дивуєшся, дивуєшся
якщо хтось є
Як ти є — Як ти є
Це не легко
кому ти подобаєшся, ти подобаєшся
як ти є
Як ти є — Як ти є
Це не легко
але ти мені подобаєшся, як ти
Ти завжди будеш з тобою
де б ти не був
що б ти не пропустив
воно прийде і ніколи не піде
воно прийде і ніколи не піде
де б ти не був
що б ти не пропустив
я буду з тобою
Як ти є — Як ти є
Це не легко
а ти дивуєшся, дивуєшся
якщо хтось є
Як ти є — Як ти є
Це не легко
але ти мені подобаєшся, як ти
як ти є
Як ти є — Як ти є
Це не легко
Як ти є — Як ти є
Це не легко
але ти мені подобаєшся, як ти
як ти є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Millionen Lichter 2015
Ich lebe 2015
Wir leben den Moment 2015
Das ist das Leben 2018
Seite an Seite 2016
Was wirklich bleibt 2015
Ohne Dich 2015
Amelie 2012
Nie genug 2015
Der beste Morgen 2009
Engel fliegen einsam 2015
In ein paar Jahren 2018
Scherbenmeer 2015
Ich hör auf mein Herz 2015
Überall zu Hause 2018
Schere Stein Papier 2018
Mehr als perfekt 2015
Auf und davon 2012
Ein Leben lang 2008
Mit jedem Millimeter 2009

Тексти пісень виконавця: Christina Stürmer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998