Переклад тексту пісні Heiser vor Glück - Christina Stürmer

Heiser vor Glück (оригінал)

Wir durch die Stadt
Weil wir’s wieder nicht erwarten könn'n
Wir vergessen die Zeit
Seh’n die Lichter in den Straßen brenn’n
Und wir dräng'n uns nach vorn bis zum Rand
Hand in Hand, denn wir bleiben zusamm’n
Hier sind wir die, die wir irgendwie schon immer war’n
Wir singen wieder und wieder die Lieder von früher
Bis wir nicht mehr könn'n
Wir singen wieder und wieder und wieder die Lieder von früher
Du machst mich
Du machst mich heiser vor Glück
Denn du bist, du bist, du bist wie der Refrain für mich
Du machst mich
Du machst mich heiser vor Glück
Das Beste passiert am besten mit dir
Hier, jetzt mit dir
Und das Gefühl, dass ich hier richtig bin
Wir, Arm in Arm
Und alles andre ist nicht wichtig, denn
Wir singen wieder und wieder die Lieder von früher
Bis wir nicht mehr könn'n
Wir singen wieder und wieder und wieder die Lieder von früher
Du machst mich
Du machst mich heiser vor Glück
Denn du bist, du bist, du bist wie der Refrain für mich
Du machst mich
Du machst mich heiser vor Glück
Das Beste passiert am besten mit dir
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Du machst mich heiser vor Glück
Denn du bist, du bist, du bist wie der Refrain für mich
Du machst mich
Du machst mich heiser vor Glück
Denn du bist, du bist, du bist wie der Refrain für mich
Du machst mich
Du machst mich heiser vor Glück
Das Beste passiert am besten mit dir
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Heiser vor Glück (переклад)

Ми через місто
Тому що ми не можемо знову чекати
Ми забуваємо час
Подивіться, як горять вогні на вулицях
І ми висуваємо себе вперед до краю
Рука об руку, бо ми разом
Ось ми такі, якими завжди якось були
Ми співаємо старі пісні знову і знову
Поки ми більше не можемо
Ми співаємо знову і знову і знову пісні, які були раніше
Ти змушуєш мене
Ти робиш мене хрипкою від щастя
Бо ти є, ти є, ти для мене як рефрен
Ти змушуєш мене
Ти робиш мене хрипкою від щастя
З тобою найкраще буває
Ось, тепер з тобою
І відчуття, що я тут
Ми, рука об руку
А все інше не важливо, т.к
Ми співаємо старі пісні знову і знову
Поки ми більше не можемо
Ми співаємо знову і знову і знову пісні, які були раніше
Ти змушуєш мене
Ти робиш мене хрипкою від щастя
Бо ти є, ти є, ти для мене як рефрен
Ти змушуєш мене
Ти робиш мене хрипкою від щастя
З тобою найкраще буває
ой ой ой ой ой ой
О-о-о, о-о-о
ой ой ой ой ой ой
О-о-о, о-о-о
Ти робиш мене хрипкою від щастя
Бо ти є, ти є, ти для мене як рефрен
Ти змушуєш мене
Ти робиш мене хрипкою від щастя
Бо ти є, ти є, ти для мене як рефрен
Ти змушуєш мене
Ти робиш мене хрипкою від щастя
З тобою найкраще буває
ой ой ой ой ой ой
О-о-о, о-о-о
ой ой ой ой ой ой
О-о-о, о-о-о