Переклад тексту пісні Rebellen der Sonne - Christina Stürmer

Rebellen der Sonne (оригінал)

Wir geh’n spazieren am Himmel
Werden Sterne der Nacht, gehen mit
Der Sonne schlafen
Wenn sie am Morgen erwacht, sprechen wir
Uns’re neue Sprache
Übermut macht uns frei
Ernähren uns von Liebe
Keine Sorgen dabei
Rebellen der Sonne
Haben Freiheit geklaut, Hitze auf unserer Haut
Rebellen der Sonne
Aus Liebe gebaut, für immer vertraut
Spaß und Übermut, tut allen gut
Folgen der Sonne wohin sie auch geht
Rebellen der Sonne
Sommerplanet
Leben mit den Sternen
Zum schlafen keine Zeit, ernähren uns
Von salzigen Küssen
Reine Gedankenlosigkeit
Das Element ist das Wasser
Werden zu Delphinen, jaja
Wir tanzen mit den Winden
Reine Liebe empfinden
Haben der Langeweile gekündigt
Uns gegen den Alltag versündigt
Suchen nicht Sinn, sondern Sinnlichkeit

(переклад)

Ми йдемо гуляти в небо
Станьте зірками ночі, йдіть разом
сон сонця
Коли вона прокинеться вранці, ми поговоримо
Наша нова мова
Зарозумілість робить нас вільними
Нагодуй нас любов'ю
Не переживай про це
повстанці сонця
Вкрали свободу, тепло на нашій шкірі
повстанці сонця
Створений любов'ю, якому довіряють назавжди
Веселощі і піднесений настрій приємні всім
Слідуйте за сонцем, куди б воно не йшло
повстанці сонця
літня планета
життя з зірками
Нема коли спати, погодуй нас
Солоних поцілунків
Чиста бездумність
Стихія вода
Стати дельфінами, так, так
Ми танцюємо з вітрами
відчуття чистого кохання
Покинули нудьгу
Ми грішили проти буденності
Не в пошуках сенсу, а в чуттєвості