Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemals mehr für immer, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому Seite an Seite, у жанрі ПопДата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Німецька
Niemals mehr für immer(оригінал) |
| Wir schlossen unsre Augen, war’n losgelöst von jeder Zeit |
| Stemmten uns gegen die Jahre und wollten, dass es bleibt |
| Wie bisher |
| Das klingt heute so leer |
| Der Baum mit unsren Initialen kam längst ins Sägewerk |
| Ist zu Altpapier geworden, wir haben’s nur nicht gemerkt |
| Und geseh’n |
| Alles wird weiter geh’n |
| Es ist niemals mehr für immer |
| Es ist niemals mehr wie’s war |
| Von unsren Plänen und Versprechen |
| Ist heute nichts mehr da |
| Es ist niemals mehr für immer |
| Es gibt nie mehr ein wir zwei |
| Alles, was wir war’n, ist heut |
| Ein Teil unserer Vergangenheit |
| Niemals mehr für immer |
| Niemals mehr für immer |
| Wir haben uns in Stein gemeißelt, jeden Kuss einbetoniert |
| Oh, wir war’n uns so sicher und haben uns geirrt |
| Und vertan |
| Liebe läuft nicht nach Plan |
| Bei Nacht und Nebel rannten unsre Herzen einfach so davon |
| Sind unsren Köpfen grade noch entkomm’n |
| Ich bin froh |
| Es ist besser so |
| Es ist niemals mehr für immer |
| Es ist niemals mehr wie’s war |
| Von unsren Plänen und Versprechen |
| Ist heute nichts mehr da |
| Es ist niemals mehr für immer |
| Es gibt nie mehr ein wir zwei |
| Alles, was wir war’n, ist heut |
| Ein Teil unserer Vergangenheit |
| Niemals mehr für immer |
| Niemals mehr für immer |
| Und auf irgendeiner Brücke hängt noch ein Schloss |
| Im Fluss darunter liegt ein Schlüssel vor Rost |
| Kaum zu seh’n |
| Es wird weiter geh’n |
| Es ist niemals mehr für immer |
| Es ist niemals mehr wie’s war |
| Von unsren Plänen und Versprechen |
| Ist heute nichts mehr da |
| Es ist niemals mehr für immer |
| Es gibt nie mehr ein wir zwei |
| Alles, was wir war’n, ist heut |
| Ein Teil unserer Vergangenheit |
| Niemals mehr für immer |
| Niemals mehr für immer |
| Es ist niemals mehr für immer |
| Niemals mehr für immer |
| Niemals mehr für immer |
| (переклад) |
| Ми заплющили очі, ми були відірвані від будь-якого часу |
| Стійкнувся з роками і хотів, щоб це залишилося |
| Як і досі |
| Сьогодні це звучить так порожньо |
| Дерево з нашими ініціалами прийшло на лісопильний цех дуже давно |
| Став макулатури, ми цього просто не помітили |
| І побачив |
| Все піде далі |
| Це вже ніколи не назавжди |
| Це більше ніколи не буде колишнім |
| Про наші плани та обіцянки |
| Сьогодні нічого не залишилося |
| Це вже ніколи не назавжди |
| Нас двоє більше ніколи не буде |
| Все, чим ми були, є сьогодні |
| Частинка нашого минулого |
| Ніколи знову назавжди |
| Ніколи знову назавжди |
| Ми вирізали себе в камені, зацементували кожен поцілунок |
| О, ми були настільки впевнені, що помилялися |
| І даремно |
| Любов йде не за планом |
| Наші серця просто розбіглися в ніч і туман |
| Просто вийшло з наших голов |
| я щасливий |
| Так краще |
| Це вже ніколи не назавжди |
| Це більше ніколи не буде колишнім |
| Про наші плани та обіцянки |
| Сьогодні нічого не залишилося |
| Це вже ніколи не назавжди |
| Нас двоє більше ніколи не буде |
| Все, чим ми були, є сьогодні |
| Частинка нашого минулого |
| Ніколи знову назавжди |
| Ніколи знову назавжди |
| А на якомусь мосту ще висить замок |
| У річці внизу лежить ключ від іржі |
| Важко побачити |
| Це буде продовжуватися |
| Це вже ніколи не назавжди |
| Це більше ніколи не буде колишнім |
| Про наші плани та обіцянки |
| Сьогодні нічого не залишилося |
| Це вже ніколи не назавжди |
| Нас двоє більше ніколи не буде |
| Все, чим ми були, є сьогодні |
| Частинка нашого минулого |
| Ніколи знову назавжди |
| Ніколи знову назавжди |
| Це вже ніколи не назавжди |
| Ніколи знову назавжди |
| Ніколи знову назавжди |