Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neue Farben, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому Seite an Seite, у жанрі ПопДата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Німецька
Neue Farben(оригінал) |
| Fühlt sich dein Leben manchmal grau an |
| So wie der Winter hier in Wien |
| Verblasst die Farbe deiner Träume |
| Als wären es schlechte Kopien |
| Läuft jeden Tag derselbe Film ab |
| Kannst du ihn langsam nicht mehr seh’n |
| Halt nur den Augenblick fest, der dir am wichtigsten ist |
| Du musst den Anfang nur seh’n |
| Lass uns das Leben neu dreh’n, nur die besten Szen’n |
| Zurückspulen bis zum Anfang und andre Wege geh’n |
| Wir fangen die Welt ein, so wie wir sie seh’n |
| In neuen Farben, in neuen Farben, ich kann sie seh’n |
| Hast du vergessen, was du wolltest |
| Sind deine Träume archiviert |
| Du sammelst Wünsche auf dem Schreibtisch |
| Doch alles verblasst auf Papier |
| Doch alles verblasst auf Papier |
| Lass uns das Leben neu dreh’n, nur die besten Szen’n |
| Zurückspulen bis zum Anfang und andre Wege geh’n |
| Wir fangen die Welt ein, so wie wir sie seh’n |
| In neuen Farben, in neuen Farben, ich kann sie seh’n |
| Ich kann sie seh’n |
| Lass uns die Hauptrollen spiel’n |
| Ein Leben lang, jeden Tag |
| In neuen Farben |
| Fühlt sich dein Leben manchmal grau an |
| Als würd' der Winter nie vergeh’n |
| Lass uns das Leben neu dreh’n, nur die besten Szen’n |
| Zurückspulen bis zum Anfang und andre Wege geh’n |
| Wir fangen die Welt ein, so wie wir sie seh’n |
| In neuen Farben, in neuen Farben, ich kann sie seh’n |
| Ich kann sie seh’n |
| In neuen Farben |
| Ich kann sie seh’n |
| Ich kann sie seh’n |
| (переклад) |
| Чи іноді ваше життя виглядає сірим? |
| Як зима тут, у Відні |
| Колір твоїх мрій тьмяніє |
| Ніби погані копії |
| Щодня грає один і той же фільм |
| Ти більше не бачиш його? |
| Зафіксуйте лише той момент, який для вас є найважливішим |
| Треба лише побачити початок |
| Давайте перезнімаємо життя, тільки найкращі сцени |
| Перемотайте назад на початок і йдіть іншими шляхами |
| Ми фіксуємо світ таким, яким його бачимо |
| У нових кольорах, у нових кольорах я їх бачу |
| Ти забув, що хотів |
| Ваші мрії заархівовані? |
| Ви збираєте бажання на парті |
| Але все тьмяніє на папері |
| Але все тьмяніє на папері |
| Давайте перезнімаємо життя, тільки найкращі сцени |
| Перемотайте назад на початок і йдіть іншими шляхами |
| Ми фіксуємо світ таким, яким його бачимо |
| У нових кольорах, у нових кольорах я їх бачу |
| Я бачу її |
| Давайте зіграємо головні ролі |
| Все життя, кожен день |
| В нових кольорах |
| Чи іноді ваше життя виглядає сірим? |
| Ніби зима ніколи не піде |
| Давайте перезнімаємо життя, тільки найкращі сцени |
| Перемотайте назад на початок і йдіть іншими шляхами |
| Ми фіксуємо світ таким, яким його бачимо |
| У нових кольорах, у нових кольорах я їх бачу |
| Я бачу її |
| В нових кольорах |
| Я бачу її |
| Я бачу її |