Переклад тексту пісні Juniherz - Christina Stürmer

Juniherz - Christina Stürmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juniherz, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому Nahaufnahme, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Juniherz

(оригінал)
Kennst du das auch
Alles Hellblau
Du kannst einfach nicht mehr schlafen
Voll Energie
Klar wie noch nie
Strahlt die Nacht in allen Farben
Wenn du weißt
Es geht um alles oder nichts
Und lässt du dich einfach fallen
Dann fühlst du wie ich
Denn wenn mein Juniherz schlägt
Und nur der Augenblick zählt
Jagt der Morgen das Licht
Und was er mir verspricht
Ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
Und sich die Welt schneller dreht
Jagen Träume das Licht
Und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
Mein Juniherz schlägt
Schwarz wird zu Weiß
Kalt wird ganz heiß
Und die Luft fängt an zu beben
Ein neuer Beginn
Alles macht Sinn
Und dein Weg kommt dir entgegen
Wenn du weißt es geht um alles oder nichts
Und lässt du dich einfach fallen
Dann fühlst du wie ich
Denn wenn mein Juniherz schlägt
Und nur der Augenblick zählt
Jagt der Morgen das Licht
Und was er mir verspricht
Ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
Und sich die Welt schneller dreht
Jagen Träume das Licht
Und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
Mein Juniherz schlägt
Und es gibt einfach keine Fragen
Und ich kann endlich alles wagen
Denn mein Juniherz hört nicht auf zu schlagen
Denn wenn mein Juniherz schlägt
Und nur der Augenblick zählt
Jagt der Morgen das Licht
Und was er mir verspricht
Ist das Blaue im Himmel
Und wenn mein Juniherz schlägt
Und sich die Welt schneller dreht
Jagen Träume das Licht
Und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
Wenn mein Juniherz schlägt
Und nur der Augenblick zählt
Wenn mein Juniherz schlägt
Und sich die Welt schneller dreht
Jagen Träume das Licht
Und ich verliere mich
Wenn mein Juniherz
Mein Juniherz schlägt
(переклад)
Ви теж це знаєте
Все світло-блакитне
Ти вже просто не можеш спати
Повний енергії
Ясно, як ніколи
Сяє ніч усіма фарбами
Якщо ти знаєш
Це все або нічого
І ти просто дозволив собі впасти
Тоді ти почуваєшся як я
Бо коли моє червневе серце б’ється
І має значення лише момент
Ранок женеться за світлом
І що він мені обіцяє
Чи синь на небі
І коли моє червневе серце б’ється
І світ крутиться швидше
Мрії ганяються за світлом
І я втрачаю себе
Якщо моє червневе серце
Моє червневе серце б’ється
Чорне стає білим
Холод стає дуже гарячим
І повітря починає тремтіти
Новий початок
все має сенс
І твій шлях йде до тебе
Коли знаєш, що це все або нічого
І ти просто дозволив собі впасти
Тоді ти почуваєшся як я
Бо коли моє червневе серце б’ється
І має значення лише момент
Ранок женеться за світлом
І що він мені обіцяє
Чи синь на небі
І коли моє червневе серце б’ється
І світ крутиться швидше
Мрії ганяються за світлом
І я втрачаю себе
Якщо моє червневе серце
Моє червневе серце б’ється
І питань просто немає
І нарешті я можу наважитися на будь-що
Бо моє червневе серце не перестає битися
Бо коли моє червневе серце б’ється
І має значення лише момент
Ранок женеться за світлом
І що він мені обіцяє
Чи синь на небі
І коли моє червневе серце б’ється
І світ крутиться швидше
Мрії ганяються за світлом
І я втрачаю себе
Якщо моє червневе серце
Коли моє червневе серце б'ється
І має значення лише момент
Коли моє червневе серце б'ється
І світ крутиться швидше
Мрії ганяються за світлом
І я втрачаю себе
Якщо моє червневе серце
Моє червневе серце б’ється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Millionen Lichter 2015
Ich lebe 2015
Wir leben den Moment 2015
Das ist das Leben 2018
Seite an Seite 2016
Was wirklich bleibt 2015
Ohne Dich 2015
Amelie 2012
Nie genug 2015
Der beste Morgen 2009
Engel fliegen einsam 2015
In ein paar Jahren 2018
Scherbenmeer 2015
Ich hör auf mein Herz 2015
Überall zu Hause 2018
Schere Stein Papier 2018
Mehr als perfekt 2015
Auf und davon 2012
Ein Leben lang 2008
Mit jedem Millimeter 2009

Тексти пісень виконавця: Christina Stürmer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Joltin´Joe Di Maggio 2000
Thugz Mansion ft. Ty Dolla $ign, YG 2018
Ninja Hi-Skool 2022
The Angels Are Singing 2017
Gypsies Dance, Pt. 1 2006
Someone Else Will Take Your Place 2021
happiness 2021
Endzone ft. JAY WORTHY 2023