Переклад тексту пісні Jedes Wort - Christina Stürmer

Jedes Wort - Christina Stürmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jedes Wort, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому In dieser Stadt, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Jedes Wort

(оригінал)
Du gibst mir garnichts wieder
Du lässt mich hier im Stich
Ich ziehe weiter ohne dich.
Ich geb dir garnichts wieder
Ich kann auf meinen Beinen stehen
Du wirst mich so nie wieder sehen.
Reiß dich los von mir
Was kann ich dafür?
Lass los von mir!
Jedes Wort von dir bedeutet nichts
Jedes Wort von mir verändert dich!
Jedes Wort, jedes Wort, jedes Wort…
Der Stolz in deinen Augen
zeigt mir den Kummer nicht
Schrei mir die Wahrheit in’s Gesicht.
Gib mir den Frieden wieder
Ich kann nicht atmen ohne dich!
Ich will doch garnichts außer dich…
Komm zurück zu mir!
Was kann ich dafür?
Komm zurück zu mir!
(переклад)
Ти мені нічого не повертаєш
Ви мене тут підводите
Я рухаюся далі без тебе
Я тобі нічого не поверну
Я можу стояти на ногах
Ти більше ніколи не побачиш мене таким.
відірвайся від мене
Що я можу з цим зробити?
відпусти мене
Кожне ваше слово нічого не означає
Кожне моє слово змінює тебе!
Кожне слово, кожне слово, кожне слово...
Гордість у твоїх очах
не показуй мені смутку
Кричи мені правду в обличчя.
поверніть мені спокій
Я не можу дихати без тебе!
Я не хочу нічого, крім тебе...
Повертайся до мене!
Що я можу з цим зробити?
Повертайся до мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Millionen Lichter 2015
Ich lebe 2015
Wir leben den Moment 2015
Das ist das Leben 2018
Seite an Seite 2016
Was wirklich bleibt 2015
Ohne Dich 2015
Amelie 2012
Nie genug 2015
Der beste Morgen 2009
Engel fliegen einsam 2015
In ein paar Jahren 2018
Scherbenmeer 2015
Ich hör auf mein Herz 2015
Überall zu Hause 2018
Schere Stein Papier 2018
Mehr als perfekt 2015
Auf und davon 2012
Ein Leben lang 2008
Mit jedem Millimeter 2009

Тексти пісень виконавця: Christina Stürmer