Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ist mir egal, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому Gestern. Heute - Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.05.2015
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Німецька
Ist mir egal(оригінал) |
Du hast dein Leben auf den Kopf gestellt |
Und seitdem kämpfst du gegen die Welt |
Selbstmitleid raubt dir den Mut |
Doch glaub mir — ich kenn das gut |
Sie wollen den Blick in deine Welt |
Sie wissen sicher was dir fehlt |
Dann führ sie auf die falsche Spur |
Sie warten nur |
Ist mir egal |
Es interessiert mich nicht |
Völlig egal |
Ob euer falsch mein richtig ist |
Zum letzten Mal |
Wenn du denkst du bekommst was du kennst |
Ja dann irrst du dich |
Dann bin ich das nicht |
Sie sagen du brauchst Personality |
Doch den Beifall ernten sie |
Und schleichen sich in dein Gesicht |
Versprich mir — vergiss das nicht |
Loslassen kann man lernen |
Sonst ertrinkst du in deinen Plänen |
Führ sie auf die falsche Spur |
Das wollen die nur |
Ist mir egal |
Es interessiert mich nicht |
Völlig egal |
Ob euer falsch mein richtig ist |
Zum letzten Mal |
Wenn du denkst du bekommst was du kennst |
Ja dann irrst du dich |
Dann bin ich das nicht |
Es scheint dir alles zu banal |
Dann überhörst du das Signal |
Du wirst sehen ich lass dir keine Wahl |
Ist mir egal |
Ist mir egal |
Es interessiert mich nicht |
Völlig egal |
Ob euer falsch mein richtig ist |
Zum letzten Mal |
Wenn du denkst du bekommst was du kennst |
Ja dann irrst du dich |
Dann bin ich das nicht |
Ist mir egal |
Völlig egal |
Ob euer falsch mein richtig ist |
Zum letzten mal |
Wenn du denkst du bekommst was du kennst |
Ja dann irrst du dich |
Dann bin ich das nicht |
(переклад) |
Ви перевернули своє життя з ніг на голову |
І відтоді ти борешся зі світом |
Жаль до себе позбавляє вас сміливості |
Але повірте — я це добре знаю |
Вони хочуть зазирнути у ваш світ |
Ви знаєте, чого вам не вистачає |
Тоді наведіть їх на неправильний шлях |
Ви просто почекайте |
мені всеодно |
мені байдуже |
Це не має значення |
Чи ваша неправа - це моє право |
Востаннє |
Якщо ви думаєте, що отримаєте те, що знаєте |
Так, тоді ви неправі |
Тоді це не я |
Кажуть, вам потрібна особистість |
Але вони отримують оплески |
І пробратися до твого обличчя |
Пообіцяй мені — не забувай про це |
Ви можете навчитися відпускати |
Інакше ви потонете у своїх планах |
Поставте їх на неправильний шлях |
Саме цього вони хочуть |
мені всеодно |
мені байдуже |
Це не має значення |
Чи ваша неправа - це моє право |
Востаннє |
Якщо ви думаєте, що отримаєте те, що знаєте |
Так, тоді ви неправі |
Тоді це не я |
Вам це все здається занадто банальним |
Тоді ви пропустите сигнал |
Ти побачиш, що я не залишаю тобі вибору |
мені всеодно |
мені всеодно |
мені байдуже |
Це не має значення |
Чи ваша неправа - це моє право |
Востаннє |
Якщо ви думаєте, що отримаєте те, що знаєте |
Так, тоді ви неправі |
Тоді це не я |
мені всеодно |
Це не має значення |
Чи ваша неправа - це моє право |
Востаннє |
Якщо ви думаєте, що отримаєте те, що знаєте |
Так, тоді ви неправі |
Тоді це не я |