Переклад тексту пісні Immer an Euch geglaubt - Christina Stürmer

Immer an Euch geglaubt (оригінал)

Ihr sagt was Sache ist
Auch wenn euch von den and’ren keiner fragt.
Ihr wisst was Freundschaft ist
Und das man Freunden nur die Wahrheit sagt.
Wenn ihr was falsch macht merkt ihr’s euch und
Tuts nie wieder
D’rum habt ihr auch am Ende recht und
Seid dann Sieger
Ihr merkt genau wenn jemand falsch spielt,
Sagt nur: Oh, oh, oh… Nicht mit uns!
Ich hab' immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ich hab' immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ihr wisst das Liebe wichtig ist
Sie ist viel wichtiger als Geld.
Denn wie ein Leben ohne Liebe aussieht
Hab’n sie euch erzhlt.
Mit euren Trumen lebt ihr glcklich und zufrieden
D’rum habt ihr auch am Ende recht und
Lebt in Frieden
Ihr wisst genau wenn jemand falsch spielt,
Sagt nur: Oh, oh, oh… Nicht mit uns!
Es strt euch gar nicht
Wenn man anders aussieht
Und auch anders spricht.
Wenn man bei euch ist
Seid ihr frhlich bis man
Seinen Schmerz vergisst.
Ihr lacht so herzlich
So wie nur die Kinder lachen
Ihr zeigt Gefhle
So wie es nur Kinder machen
D’rum merkt ihr schnell
Wenn jemand lgt und
Sagt nur: Oh, oh, oh…
Nicht mit uns!

(переклад)

Ти скажи, що там
Навіть якщо ніхто з інших вас не просить.
Ти знаєш, що таке дружба
І що ви говорите друзям лише правду.
Якщо ви зробите щось не так, ви це помітите і
Ніколи знову
Тому ви маєте рацію зрештою і
Тоді будь переможцем
Ви точно помічаєте, коли хтось грає неправильно,
Просто скажи: ой, ой, ой... Не з нами!
Я завжди вірила в тебе
Завжди вірила в тебе
Я завжди вірила в тебе
Завжди вірила в тебе
Ти знаєш, що любов важлива
Це набагато важливіше грошей.
Бо як виглядає життя без кохання
Вона тобі сказала?
Зі своїми мріями живіть щасливо і задоволено
Тому ви маєте рацію зрештою і
Живіть спокійно
Ви знаєте, коли хтось грає неправильно
Просто скажи: ой, ой, ой... Не з нами!
Вас це зовсім не турбує
Коли ти виглядаєш інакше
А також говорить по-різному.
Коли один з тобою
Ви щасливі, поки ви
Забуває свій біль.
Ти так щиро смієшся
Так, як сміються тільки діти
Ви демонструєте почуття
Як тільки діти
Тому швидко помічаєш
Якщо хтось бреше і
Просто скажіть: ой, ой, ой...
Не з нами!