Переклад тексту пісні Ich vermisse nichts - Christina Stürmer

Ich vermisse nichts - Christina Stürmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich vermisse nichts, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому In dieser Stadt, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Ich vermisse nichts

(оригінал)
Auf der Suche nach Fernweh
hab' ich wohl übersehen
dass um mich rum
tausend Lichter täglich auf- und untergehen
Auf menschenleeren Straßen
bin ich mir hinterher gefahren
wo immer ich auch ankam
jemand anders war schon da
Doch endlich seh ich klar
was immer schon da war
Alle guten Geister sind heute hier
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mir
Jede dunkle Sekunde entfachte ein Licht
und heut weiß ich
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
Wir laufen durch die Jahre
und leben den Moment
doch merken erst viel später
dass sie einzigartig sind
Und endlich sehen wir klar
was immer schon da war
Alle guten Geister sind heute hier
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mir
Jede dunkle Sekunde entfachte ein Licht
und heut' weiß ich
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
Jede dunkle Sekunde entfachte ein Licht
und heut' weiß ich
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
Alle guten Geister sind heute hier
Jeder Griff nach den Sternen war ein Weg zu mir
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
Jede dunkle Sekunde entfachte ein Licht
und heut' weiß ich
Ich vermisse nichts
Ich vermisse nichts
(переклад)
У пошуках мандрівки
Я, мабуть, не помітив це
що навколо мене
тисячі вогнів піднімаються і загоряються щодня
На безлюдних вулицях
Я їхав за собою
куди б я не був
там уже був хтось інший
Але нарешті я бачу ясно
що завжди було
Всі гарні настрої сьогодні тут
Кожен потяг до зірок був для мене шляхом
Кожна темна секунда запалювала світло
а тепер я знаю
я нічого не сумую
я нічого не сумую
Ми йдемо крізь роки
і живи моментом
але помітите це набагато пізніше
що вони унікальні
І нарешті ми бачимо чітко
що завжди було
Всі гарні настрої сьогодні тут
Кожен потяг до зірок був для мене шляхом
Кожна темна секунда запалювала світло
і сьогодні я знаю
я нічого не сумую
я нічого не сумую
Кожна темна секунда запалювала світло
і сьогодні я знаю
я нічого не сумую
я нічого не сумую
Всі гарні настрої сьогодні тут
Кожен потяг до зірок був для мене шляхом
я нічого не сумую
я нічого не сумую
Кожна темна секунда запалювала світло
і сьогодні я знаю
я нічого не сумую
я нічого не сумую
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Millionen Lichter 2015
Ich lebe 2015
Wir leben den Moment 2015
Das ist das Leben 2018
Seite an Seite 2016
Was wirklich bleibt 2015
Ohne Dich 2015
Amelie 2012
Nie genug 2015
Der beste Morgen 2009
Engel fliegen einsam 2015
In ein paar Jahren 2018
Scherbenmeer 2015
Ich hör auf mein Herz 2015
Überall zu Hause 2018
Schere Stein Papier 2018
Mehr als perfekt 2015
Auf und davon 2012
Ein Leben lang 2008
Mit jedem Millimeter 2009

Тексти пісень виконавця: Christina Stürmer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021