Переклад тексту пісні Ein Teil von mir - Christina Stürmer

Ein Teil von mir - Christina Stürmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Teil von mir, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому Seite an Seite, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.04.2016
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Німецька

Ein Teil von mir

(оригінал)
Das bisschen Dreck unter unsern Schuh’n, das gehört dazu
Vielleicht verlier’n wir mal den Halt, aber nie den Mut
Das bisschen Wind in unsern Gesichtern macht uns nichts aus
Wir laufen weiter gradeaus, wenn ich fall', hilfst du mir auf
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß nicht, wohin uns diese Straße führt
Doch ich weiß, ich weiß, ich weiß, was auch passiert
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Wir räumen Steine und die Zweifel aus dem Weg
Wir hinterlassen unsre Spur’n, wohin wir geh’n
Immer Arm in Arm durchs Leben balanciert
So viel erlebt, so viel riskiert und egal, was auch passiert
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß nicht, wohin uns diese Straße führt
Doch ich weiß, ich weiß, ich weiß, was auch passiert
Du bleibst für immer ein Teil von mir
Für immer ein Teil von mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir, von mir
Auch wenn du gehst, bleibt immer ein Teil von dir bei mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir
Du bleibst für immer ein Teil von mir
(переклад)
Трохи бруду під нашими черевиками є частиною цього
Можливо, ми втратимо опору, але мужності ніколи
Ми не проти вітерця в обличчя
Ми йдемо прямо, якщо я впаду, ти допоможеш мені піднятися
І я знаю, я знаю, я не знаю, куди нас веде ця дорога
Але я знаю, я знаю, я теж знаю, що відбувається
Ти завжди будеш частиною мене, мене
Навіть якщо ти підеш, частина тебе завжди залишиться зі мною
Ти завжди будеш частиною мене, мене
Навіть якщо ти підеш, частина тебе завжди залишиться зі мною
Ми розчищаємо каміння та сумніви
Ми залишаємо свій слід, куди б не пішли
Завжди в рівновазі рука об руку протягом життя
Стільки переживав, так багато ризикував і що б не трапилося
Ти завжди будеш частиною мене, мене
Навіть якщо ти підеш, частина тебе завжди залишиться зі мною
Ти завжди будеш частиною мене, мене
Навіть якщо ти підеш, частина тебе завжди залишиться зі мною
І я знаю, я знаю, я не знаю, куди нас веде ця дорога
Але я знаю, я знаю, я теж знаю, що відбувається
Ти залишишся частиною мене назавжди
Назавжди частина мене
Ти завжди будеш частиною мене, мене
Навіть якщо ти підеш, частина тебе завжди залишиться зі мною
Ти залишишся частиною мене назавжди
Ти залишишся частиною мене назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Millionen Lichter 2015
Ich lebe 2015
Wir leben den Moment 2015
Das ist das Leben 2018
Seite an Seite 2016
Was wirklich bleibt 2015
Ohne Dich 2015
Amelie 2012
Nie genug 2015
Der beste Morgen 2009
Engel fliegen einsam 2015
In ein paar Jahren 2018
Scherbenmeer 2015
Ich hör auf mein Herz 2015
Überall zu Hause 2018
Schere Stein Papier 2018
Mehr als perfekt 2015
Auf und davon 2012
Ein Leben lang 2008
Mit jedem Millimeter 2009

Тексти пісень виконавця: Christina Stürmer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023
The Old Orange Flute 2002
Dubaï épisode 2022