A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
C
Christina Stürmer
Du bist wie Feuer
Переклад тексту пісні Du bist wie Feuer - Christina Stürmer
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du bist wie Feuer, виконавця -
Christina Stürmer.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Du bist wie Feuer
(оригінал)
Da waren tausend Gesichter
Und ich hab nur dich gesehen
Wir haben uns gefunden
Es ist einfach so geschehen
Manchmal ist es so
Fast schon zu perfekt
Und im nächsten Moment
Ist dein Herz wie versteckt
Es tut so weh
Es tut so gut
Warum bleibe ich und gehe nicht?
Denn du bist wie Feuer
Dass mich umringt
Mir den Atem nimmt
Du bist wie Feuer
Dass alles verschlingt
Du bist wie ein Feuer
Und du leuchtest nur für mich
Doch komm ich dir zu nah
Verlier ich mich
Du bist wie Feuer
Wie weit ist weit genug?
Wie weit kann ich gehen?
Ich muss mich selber retten
Kannst du mich verstehen?
(переклад)
Там була тисяча облич
А я тільки тебе бачив
Ми знайшли один одного
Просто так сталося
Іноді це так
Майже занадто ідеально
І наступного моменту
Твоє серце приховане
Це дуже боляче
Це так добре
Чому я залишаюсь і не їду?
Бо ти як вогонь
Це оточує мене
перехоплює подих
Ти як вогонь
Це все пожирає
Ти як вогонь
І ти сяєш тільки для мене
Але я підходжу до тебе занадто близько
Я втрачаю себе
Ти як вогонь
Як далеко достатньо?
як далеко я можу зайти
Я повинен рятуватися
Ви можете мене зрозуміти?
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Millionen Lichter
2015
Ich lebe
2015
Wir leben den Moment
2015
Das ist das Leben
2018
Seite an Seite
2016
Was wirklich bleibt
2015
Ohne Dich
2015
Amelie
2012
Nie genug
2015
Der beste Morgen
2009
Engel fliegen einsam
2015
In ein paar Jahren
2018
Scherbenmeer
2015
Ich hör auf mein Herz
2015
Überall zu Hause
2018
Schere Stein Papier
2018
Mehr als perfekt
2015
Auf und davon
2012
Ein Leben lang
2008
Mit jedem Millimeter
2009
Тексти пісень виконавця: Christina Stürmer
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Blu(e) World
2021
Honeybee
2023
Isto É Deus
1998
Giulia
1996
All the Other Girls
2016
Crispy (192)
2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре)
2023
Willow Tree
2021