Переклад тексту пісні Disco - Christina Stürmer

Disco - Christina Stürmer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disco, виконавця - Christina Stürmer. Пісня з альбому Wirklich alles!, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Disco

(оригінал)
Du kommst heim, von der Schule
Hast den Kopf voll, mit Physik
Du hängst in Mathe und in Deutsch
Und du willst nicht mehr Tennis spiel´n
Und dein Freund ruft schon seit Tagen
Nicht mehr an, das macht dir Stress
Du schliesst die Augen, legst dich hin
Und du verfällst in einem Traum
Refrain: Du hast das Glitzern in den Augen nicht gesehn
Bleib doch mal stehn Disco
Du hast das Fieber und ich hab die Medizin
Geh mit mir hin Disco
Du stehst auf
Und gehst zum Kleiderschrank
Der Mutter, machst ihn auf
Und plötzlich siehst du eine Kiste und du liest was darauf steht
Machst sie auf, das Licht geht an
Du ziehst die Sachen an und spürst die Energie von buntem Licht
Refrain: Du hast das Glitzern in den Augen nicht gesehn
Bleib doch mal stehn Disco
Du hast das Fieber und ich hab die Medizin
Geh mit mir hin Disco
All die ganzen Leute hier
Sie tanzen und sie haben Spass
Der da drüben sieht fast wie John Travolta aus
Er fragt dich «Willst du tanzen?»
Und du sagst-Ja
Refrain: Du hast das Glitzern in den Augen nicht gesehn
Bleib doch mal stehn Disco
Du hast das Fieber und ich hab die Medizin
Geh mit mir hin Disco
Hüaaa
Hüaaa
Hüaaa
Hüaaa
Hüaaa
Hüaaa
Hüaaa
Hüaaa
Hüauh
(переклад)
Ви приходите зі школи
У вас голова повна фізики
Ви застрягли в математиці та німецькій
І ти більше не хочеш грати в теніс
А твій друг дзвонить цілими днями
Не вмикайте, це викличе стрес
Закрий очі, ляж
І ти потрапляєш у сон
Приспів: Ти не бачив блиску в їхніх очах
Будь ласка, припиніть дискотеку
У вас температура, а у мене ліки
Відведи мене на дискотеку
ти встаєш
І підійди до шафи
Мамо, відкрий
І раптом ви бачите коробку і читаєте, що на ній
Відкрийте, загориться світло
Ви одягаєте речі і відчуваєте енергію кольорового світла
Приспів: Ти не бачив блиску в їхніх очах
Будь ласка, припиніть дискотеку
У вас температура, а у мене ліки
Відведи мене на дискотеку
Всі люди тут
Вони танцюють і веселяться
Той там виглядає майже як Джон Траволта
Він запитує вас: «Ти хочеш танцювати?»
А ти кажеш так
Приспів: Ти не бачив блиску в їхніх очах
Будь ласка, припиніть дискотеку
У вас температура, а у мене ліки
Відведи мене на дискотеку
Хуааа
Хуааа
Хуааа
Хуааа
Хуааа
Хуааа
Хуааа
Хуааа
Вау
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Millionen Lichter 2015
Ich lebe 2015
Wir leben den Moment 2015
Das ist das Leben 2018
Seite an Seite 2016
Was wirklich bleibt 2015
Ohne Dich 2015
Amelie 2012
Nie genug 2015
Der beste Morgen 2009
Engel fliegen einsam 2015
In ein paar Jahren 2018
Scherbenmeer 2015
Ich hör auf mein Herz 2015
Überall zu Hause 2018
Schere Stein Papier 2018
Mehr als perfekt 2015
Auf und davon 2012
Ein Leben lang 2008
Mit jedem Millimeter 2009

Тексти пісень виконавця: Christina Stürmer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023