Переклад тексту пісні Where You Come In - Chris Janson

Where You Come In (оригінал)

Some times when I’m down
And feel like I can’t win
And I consider walkin' out
That’s where you come in
Like an old cowboy song
I’m one of them kinda men
I don’t know where I belong
That’s where you come in
Between the good times and the bad times
The high times and the low times
The rich times and the poor times we’ve spent
And when i feel like screamin'
Like the hard times they ain’t leavin'
When I can’t wait for tomorrow to begin
That’s where you come in
Honey I know you and me
Are paper and pen
And when I can’t find the words
That’s where you come in
Between the good times and the bad times
The high times and the low times
The rich times and the poor times we’ve spent
And when i feel like screamin'
Like the hard times they ain’t leavin'
When I can’t wait for tomorrow to begin
That’s where you come in
That’s where you come in

(переклад)

Іноді, коли я впав
І відчуваю, що я не можу виграти
І я розглядаю можливість піти
Ось де ви входите
Як стара ковбойська пісня
Я один із таких чоловіків
Я не знаю, де я належу
Ось де ви входите
Між хорошими та поганими часами
Найвищі часи та найнижчі часи
Часи багатства та часи бідності ми провели
І коли мені хочеться кричати
Як важкі часи вони не залишають
Коли я не можу дочекатися завтрашнього дня
Ось де ви входите
Дорогий, я знаю тебе і себе
Є папір і ручка
І коли я не можу знайти слів
Ось де ви входите
Між хорошими та поганими часами
Найвищі часи та найнижчі часи
Часи багатства та часи бідності ми провели
І коли мені хочеться кричати
Як важкі часи вони не залишають
Коли я не можу дочекатися завтрашнього дня
Ось де ви входите
Ось де ви входите