Переклад тексту пісні Out There - Chris Janson

Out There (оригінал)

I’m gonna be rich someday sounds out there
There’s a crew cab duramax paid off title sounds out there
There’s a farm with a barn where you can sit back and see the stars
And man that’s out there
There’s a someday
I’m riding out there windows down all the way all the way
Out there in the middle of nowhere
Radio so loud cause we don’t care
Blue eyes and blonde hair in that front seat
I can’t help but stare when she’s staring back at me
Sounds like a dream like it’s way out of reach
But I gotta believe
Man that’s out there
Boots and jeans that’s me dressed up sounds out there
And my playlist plays Waylon and Wiz and that’s out there
But there’s a girl in my world
She likes me for me
That’s out there
There’s a someday
I’m riding out there windows down all the way all the way
Out there in the middle of nowhere
Radio so loud cause we don’t care
Blue eyes and blonde hair in that front seat
I can’t help but stare when she’s staring back at me
Sounds like a dream, way out of reach
But I gotta believe
Man that’s out there
Way of life around here
The way we drink our beer
The way we’re wishing on stars and sending up our prayers
Man that’s out there
Man that’s out there
Yeah
That’s out there
There’s a someday
I’m riding out there windows down all the way all the way
Out there
Out there in the middle of nowhere
Sounds out there
Man that’s out there

(переклад)

Колись я стану багатим
Звучить таксі для екіпажу duramax
Є ферма з амбаром, де можна відкинутися й побачити зірки
І людина, яка там
Є колись
Я їжджу там, вікна опущені до кінця
Там, посеред нікуди
Радіо так голосне, бо нам байдуже
Блакитні очі та світле волосся на передньому сидінні
Я не можу не дивитися, коли вона дивиться на мене
Звучить як мрія, наче це далеко за досяжністю
Але я мушу вірити
Людина, яка там
Чоботи та джинси, у які я вдягнений — звучать там
І мій список відтворення грає Waylon і Wiz, і це там
Але в моєму світі є дівчина
Я їй подобаюся за мене
Це там
Є колись
Я їжджу там, вікна опущені до кінця
Там, посеред нікуди
Радіо так голосне, бо нам байдуже
Блакитні очі та світле волосся на передньому сидінні
Я не можу не дивитися, коли вона дивиться на мене
Звучить як мрія, вихід не досяжний
Але я мушу вірити
Людина, яка там
Спосіб життя тут
Те, як ми п’ємо наше пиво
Як ми бажаємо зірок і посилаємо свої молитви
Людина, яка там
Людина, яка там
Ага
Це там
Є колись
Я їжджу там, вікна опущені до кінця
Там
Там, посеред нікуди
Звучить там
Людина, яка там