Переклад тексту пісні Save a Little Sugar - Chris Janson

Save a Little Sugar (оригінал)

Yeah girl you’re like a pure cane buzz
And that thang that your thang does
When you do your little thing like that
It’s a honeysuckle heart attack
Yeah your daddy and your mommy know
They should’ve named you Domino
And all I want is a little taste
So baby why you gotta make me wait?
In your t-shirt, boots and an old pair of blue jeans
Girl it ain’t no fair
You know I wanna go there
Baby save a little sugar for me
Shake, shake, shaking your sweet stuff
Dance floor’s gonna need a clean up
Make sure you’re holding back enough
Baby save a little sugar for me
Yeah you’re an eleven on a one to ten
You got everybody’s eyes locked in
Girl you’re like a Def Leppard song
You really know how to pour it on
In your t-shirt, boots and an old pair of blue jeans
Girl it ain’t no fair
You know I wanna go there
Baby save a little sugar for me
Shake, shake, shaking your sweet stuff
Dance floor’s gonna need a clean up
Make sure you’re holding back enough
Baby save a little sugar for me
In your t-shirt, boots and an old pair of blue jeans
Girl it ain’t no fair
You know I wanna go there
Baby save a little sugar for me
Shake, shake, shaking your sweet stuff
Dance floor’s gonna need a clean up
Make sure you’re holding back enough
Baby save a little sugar for me
Woah yeah girl save a little sugar for me
Aw baby save a little sugar for me

Save a Little Sugar (переклад)

Так, дівчино, ти як чиста тростина
І це тханг, що твій тханг робить
Коли ви так робите свою дрібницю
Це серцевий напад із жимолості
Так, твій тато і твоя мама знають
Вони повинні були назвати вас Доміно
І все, чого я хочу, це трошки смаку
Тож, дитино, чому ти змушуєш мене чекати?
У твоїй футболці, чоботях і старих синіх джинсах
Дівчино, це несправедливо
Ви знаєте, що я хочу туди
Дитина, прибери для мене трохи цукру
Трусіть, струсіть, струсіть свої солодкі речі
Танцпол потребує прибирання
Переконайтеся, що ви достатньо стрималися
Дитина, прибери для мене трохи цукру
Так, ви одинадцять на один до десятих
Ви прив'язали всі очі до себе
Дівчино, ти як пісня Def Leppard
Ви справді знаєте, як налити його
У твоїй футболці, чоботях і старих синіх джинсах
Дівчино, це несправедливо
Ви знаєте, що я хочу туди
Дитина, прибери для мене трохи цукру
Трусіть, струсіть, струсіть свої солодкі речі
Танцпол потребує прибирання
Переконайтеся, що ви достатньо стрималися
Дитина, прибери для мене трохи цукру
У твоїй футболці, чоботях і старих синіх джинсах
Дівчино, це несправедливо
Ви знаєте, що я хочу туди
Дитина, прибери для мене трохи цукру
Трусіть, струсіть, струсіть свої солодкі речі
Танцпол потребує прибирання
Переконайтеся, що ви достатньо стрималися
Дитина, прибери для мене трохи цукру
Ой, так, дівчино, прибережи трошки цукру для мене
О, дитинко, прибережи для мене трохи цукру