Переклад тексту пісні Right in the Middle - Chris Janson

Right in the Middle (оригінал)

Right in the middle
Summer comin' honky tonk
Little bit of hip hop
Little bit of rock n' roll
I don’t care whatchu call me you can call me whatchu want
Just call me when the good time’s on
I ain’t all backbeat
Ain’t all east street
Ain’t all saw on the fiddle
I ain’t left, I ain’t right
I’m just right in the middle
Boom goin' off like a pistol
Coming in like a missile
If there’s a party you can bet I’m gonna be right in the middle
You can blow that whistle
Look what I ain’t stoppin'
Gonna keep it rockin', poppin', boots be stompin'
Right in the middle
Now I’m a little bit of old school
Little bit of new school
Little bit of right on time
Well lord but if I’m gonna do it
Gonna do it up right now damn sure do it all night that’s right

Right in the Middle (переклад)

Прямо посередині
Літо наближається Honky Tonk
Трохи хіп-хопу
Трохи рок-н-ролу
Мені байдуже, як мене називати, ти можеш називати мене, як хочеш
Просто зателефонуйте мені, коли настане гарний час
Я не байдужий
Це не вся східна вулиця
Не все бачили на скрипці
Я не лівий, я не правий
Я якраз посередині
Бум вибухає, як пістолет
Влітає як ракета
Якщо є вечір’я, то можете посперечатися, що я буду прямо посередині
Ви можете дути в цей свисток
Подивіться, чого я не зупиняюсь
Буду продовжувати розкачуватися, хлопати, чоботи тупають
Прямо посередині
Тепер я трохи старої школи
Трохи нової школи
Трохи вчасно
Господи, але якщо я це зроблю
Я зроблю це прямо зараз, до біса, буду робити це всю ніч, правильно