Переклад тексту пісні It Is Christmas - Chris Janson

It Is Christmas (оригінал)

Somebody get the door I think it’s mom and them
The turkey’s in the oven, it’ll be down in 10'
The kids are runnin' around wonderin' what they got
I’m pretty sure I just heard one shakin' a box
The Christmas story’s in there on the damn TV
We just tryna keep the dog from drinkin' from the tree
There’s five socks hanging up on the fireplace
The table’s all set, it’s about time to say grace
It is Christmas
It is Christmas
It is Christmas, time again
It is Christmas
It is Christmas
It is Christmas, hallelujah, amen
So here we are catchin' up on another year gone by
We’re eating peanut brittle and pecan pie
I’m shootin' the breeze here with my father in law
Gonna be a late one for me playin' Santa Claus
Then tryna sneak out for one last little gift
Runnin' out the door, say I gotta get milk
We’re makin' memories we’re never gonna forget
I wish every day could feel just like this
It is Christmas
It is Christmas
It is Christmas, time again
It is Christmas
It is Christmas
It is Christmas, hallelujah, amen
We’re makin' memories we’re never gonna forget
I wish every day could feel just like this

It Is Christmas (переклад)

Хтось отримає двері, я думаю, це мама та вони
Індичка в духовці, вона опуститься через 10 футів
Діти бігають, дивуючись, що вони отримали
Я майже впевнений, що щойно чув, як хтось трясе коробкою
Різдвяна історія на проклятому телевізорі
Ми просто намагаємося, щоб собака не пила з дерева
На каміні висять п’ять шкарпеток
Стіл накритий, настав час поблагословити
Це Різдво
Це Різдво
Знову різдво
Це Різдво
Це Різдво
Це Різдво, алілуя, амінь
Тож ми наздоганяємо ще один рік, що минув
Ми їмо ломкий арахісовий пиріг і пиріг з пеканами
Я стріляю тут зі своїм тестем
Я запізнююся грати в Санта Клауса
Тоді спробуйте вилізти за останнім маленьким подарунком
Вибігаючи за двері, скажи, що я мушу взяти молоко
Ми створюємо спогади, які ніколи не забудемо
Я бажаю, щоб кожен день відчував себе саме так
Це Різдво
Це Різдво
Знову різдво
Це Різдво
Це Різдво
Це Різдво, алілуя, амінь
Ми створюємо спогади, які ніколи не забудемо
Я бажаю, щоб кожен день відчував себе саме так