Переклад тексту пісні Country USA - Chris Janson

Country USA (оригінал)

Paycheck drinkin' on a Friday night
Karaoke singin' on an open mic
I been workin' for the weekend all week long
It gets crazy when the Hank comes on
My girl lookin' better than the rest
Got my heart beatin' out of my chest
The neon burnin' 'til the lights go out
There ain’t no quit, there ain’t no doubt
You know who we are
We come from near and far
Backroads and dead-end streets
Real folks like you and me
We’re proud of what we got
We know we got it made
Smack dab in the middle of small-town country USA
Call up your buddies, crank the four-wheelers up
Cross a few creeks and get a few stuck
This ain’t the first little trail we blazed
That’s the way we were born and raised
You know who we are
We come from near and far
Backroads and dead-end streets
Real folks like you and me
We’re proud of what we got
We know we got it made
Smack dab in the middle of small-town country USA
Yeah
Oh, oh
Hey, if you ain’t got it yet
What you see is what you get
We know who we are
We come from near and far
Backroads and dead-end streets
Real folks like you and me
We’re proud of what we got
We know we got it made
Smack dab in the middle of small-town country USA
You know who we are
We come from near and far
Backroads and dead-end streets
Real folks like you and me
We’re proud of what we got
We know we got it made
Smack dab in the middle of small-town country USA
Country USA

Country USA (переклад)

Заробітна плата п’є в п’ятницю ввечері
Караоке співає на відкритий мікрофон
Я працював у вихідні цілий тиждень
Коли з’являється Хенк, стає божевільним
Моя дівчина виглядає краще за інших
У мене серце б’ється з грудей
Неон горить, поки не згасне світло
Немає звільнення, немає сумнівів
Ви знаєте, хто ми
Ми приходимо зблизька й далеко
Заїди та тупикові вулиці
Справжні люди, як ти і я
Ми пишаємося тим, що маємо
Ми знаємо, що зробили це
Смак посеред невеликого містечка США
Подзвоніть своїм друзям, закрутіть чотириколісні автомобілі
Перетніть кілька струмків і декі застрягте
Це не перша стежина, яку ми пройшли
Такими ми народилися й виросли
Ви знаєте, хто ми
Ми приходимо зблизька й далеко
Заїди та тупикові вулиці
Справжні люди, як ти і я
Ми пишаємося тим, що маємо
Ми знаємо, що зробили це
Смак посеред невеликого містечка США
Ага
о, о
Привіт, якщо ви ще не отримали його
Отримуєш те, що бачиш
Ми знаємо, хто ми є
Ми приходимо зблизька й далеко
Заїди та тупикові вулиці
Справжні люди, як ти і я
Ми пишаємося тим, що маємо
Ми знаємо, що зробили це
Смак посеред невеликого містечка США
Ви знаєте, хто ми
Ми приходимо зблизька й далеко
Заїди та тупикові вулиці
Справжні люди, як ти і я
Ми пишаємося тим, що маємо
Ми знаємо, що зробили це
Смак посеред невеликого містечка США
Країна США