Переклад тексту пісні Nothing's Changed - Chris Isaak

Nothing's Changed (оригінал)

Let’s take a drive through the old town,
Back past the place where we met.
Some things are hard to remember,
Some things you’ll never forget.
Let’s take a walk down your old street,
Who lives in you house today?
Let’s see if we can remember,
All of the vows that we made.
Kisses you gave me, the vows you made me,
None of these things have changed.
Nothing’s changed, nothing’s changed.
(Guitar Solo)
Young lovers stand in the shadows,
New lovers taking our place.
And though you’ve gone I remember,
And I can still see your face.
Kisses you gave me, the vows you made me,
None of these things have changed.
Nothing’s changed, nothing’s changed.
Ahhh…

Nothing's Changed (переклад)

Давайте проїдемо старим містом,
Повернувшись повз місце, де ми зустрілися.
Деякі речі важко запам’ятати,
Деякі речі ви ніколи не забудете.
Давайте прогуляємося вашою старою вулицею,
Хто живе сьогодні у вашому домі?
Давайте подивимося, чи можемо ми згадати,
Усі клятви, які ми дали.
Поцілунки, які ти мені дав, клятви, які ти дав мені,
Нічого з цього не змінилося.
Нічого не змінилося, нічого не змінилося.
(Соло на гітарі)
Молоді закохані стоять у тіні,
На наше місце приходять нові коханці.
І хоча ти пішов, я пам’ятаю,
І я досі бачу твоє обличчя.
Поцілунки, які ти мені дав, клятви, які ти дав мені,
Нічого з цього не змінилося.
Нічого не змінилося, нічого не змінилося.
аххх...