Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris Au Mois D'août, виконавця - Charles Aznavour. Пісня з альбому Duos, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Французька
Paris Au Mois D'août(оригінал) |
| Balayé par septembre |
| Notre amour d’un été |
| Tristement se démembre |
| Et se meurt au passé |
| J’avais beau m’y attendre |
| Mon cœur vide de tout |
| Ressemble à s’y méprendre |
| A Paris au mois d’août |
| De larmes et de rires |
| Etait fait notre amour |
| Qui redoutant le pire |
| Vivait au jour le jour |
| Chaque rue, chaque pierre |
| Semblaient n'être qu'à nous |
| Nous étions seuls sur terre |
| A Paris au mois d’août |
| Pour te dire je t’aime |
| Aussi loin que tu sois |
| Une part de moi-même |
| Reste accrochée à toi |
| Et l’autre solitaire |
| Recherche de partout |
| L’aveuglante lumière |
| De Paris au mois d’août |
| Dieu fasse que mon rêve |
| De retrouver un peu |
| Du mois d’août sur tes lèvres |
| De Paris dans tes yeux |
| Prenne forme et relance |
| Notre amour un peu fou |
| Pour que tout recommence |
| A Paris au mois d’août |
| (переклад) |
| Вересень змітав |
| Наша любов до літа |
| на жаль розчленовує |
| І помирає в минулому |
| Я цього очікував |
| Моє порожнє серце |
| Здається, помиляється |
| У Парижі в серпні |
| Сльози і сміх |
| Була закінчена наша любов |
| хто боїться найгіршого |
| Жили день у день |
| Кожна вулиця, кожен камінь |
| Здавалося, тільки наші |
| Ми були одні на землі |
| У Парижі в серпні |
| Сказати тобі, що я тебе люблю |
| Наскільки ти є |
| Частина мене |
| Залишайтеся чіплятися за вас |
| А інший самотній |
| Шукайте з будь-якого місця |
| Сліпуче світло |
| З Парижа в серпні |
| Боже, щоб моя мрія |
| Щоб знайти деякі |
| Серпень на твоїх устах |
| Париж у твоїх очах |
| Прийміть форму і оживіть |
| Наша божевільна любов |
| Щоб усе почалося спочатку |
| У Парижі в серпні |