Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bounce Back , виконавця - Charice. Пісня з альбому Infinity, у жанрі ПопДата випуску: 04.10.2011
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська
Bounce Back(оригінал) |
| No excuses you don’t need to explain |
| No apologies I’m over all the pain |
| I pulled myself up, again, out of the flames |
| Made it through |
| I’m officially over you |
| Thought I was the one, who’s gonna crumble and fall |
| Thought I was done, but there ain’t nothing at all I can’t overcome |
| Oh no CHORUS: |
| I bounce back |
| Won’t be the first time that I’ve been knocked off my feet |
| Won’t be the last time that I’d find an inner strength in me So if you thought that I will break down and cry |
| Then you don’t even know me I bounce back |
| Don’t think I’m broken or losing any sleep |
| Cause I’m not missing what I don’t really need, no Make no mistake, you’re to blame |
| Feels good to say I’m brand new |
| And officially over you |
| You thought I was the one, who’s gonna crumble and fall |
| You thought that I was done, but there ain’t nothing at all I can’t overcome |
| BRIDGE: |
| I am stronger than I ever was before |
| Even better now |
| I already closed the door |
| Was caught in the eye of the storm, still I made my way home |
| Bet you never thought that I would bounce back |
| I bounce back, oh |
| I’m stronger than I ever was |
| You can’t hold me down because |
| CHORUS 2: |
| I bounce back |
| Won’t be the first time that I’ve been knocked off my feet |
| Won’t be the last time that I’d find an inner strength in me So if you thought that I will break down and cry |
| Baby you don’t even know me I bounce back |
| Won’t be the first time that I’ve been knocked off my feet |
| Won’t be the last time that I’d find an inner strength in me So if you thought that I will break down and cry |
| Baby you don’t even know me I bounce back |
| (переклад) |
| Немає виправдань, які вам не потрібно пояснювати |
| Ніякої вибачення, я подолала весь біль |
| Я знову витягнувся з полум’я |
| Виконав це |
| Я офіційно над тобою |
| Думав, що я той, хто розвалиться і впаде |
| Думав, що закінчив, але немає нічого, що я не міг би подолати |
| О, ні, ПРИПІВ: |
| Я відскочив |
| Це не перший раз, коли мене збивають з ніг |
| Це не останній раз, коли я знайду в собі внутрішню силу. Тож якщо ви думали, що я зламаюся і заплачу |
| Тоді ти навіть не знаєш мене я повертається |
| Не думайте, що я зламався чи втратив сон |
| Тому що я не пропускаю те, що мені насправді не потрібно, ні, не помиляйтеся, ви винні |
| Приємно сказати, що я новенький |
| І офіційно над тобою |
| Ви думали, що я той, хто розвалиться і впаде |
| Ви думали, що я закінчив, але немає нічого, що я не міг би подолати |
| МІСТ: |
| Я сильніший, ніж будь-коли раніше |
| Зараз навіть краще |
| Я вже зачинив двері |
| Був потрапив у очі штормом, але все-таки попрямував додому |
| Б’юся об заклад, ви ніколи не думали, що я повернусь назад |
| Я відскочив, о |
| Я сильніший, ніж будь-коли |
| Ви не можете втримати мене, тому що |
| ПРИСПІВ 2: |
| Я відскочив |
| Це не перший раз, коли мене збивають з ніг |
| Це не останній раз, коли я знайду в собі внутрішню силу. Тож якщо ви думали, що я зламаюся і заплачу |
| Дитинко, ти мене навіть не знаєш я повертається |
| Це не перший раз, коли мене збивають з ніг |
| Це не останній раз, коли я знайду в собі внутрішню силу. Тож якщо ви думали, що я зламаюся і заплачу |
| Дитинко, ти мене навіть не знаєш я повертається |