Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est bien Bernard, виконавця - Chantal Goya. Дата випуску: 09.07.2020
Мова пісні: Французька
C'est bien Bernard(оригінал) |
| C’est bien Bernard, le plus veinard de la bande |
| Car depuis qu’il a eu son bac, quelle chance |
| Ses parents lui ont acheté une voiture |
| Avec laquelle on s’amuse bien, je vous jure |
| C’est bien Bernard, le plus veinard de la bande |
| Sous la fenêtre, il nous klaxonne pour nous prendre |
| Les parents crient, les portes claquent mais qu’importe |
| On est pressé, Bernard attend à la porte |
| C’est bien Bernard, le plus veinard de la bande |
| Le samedi soir, il nous emmène et l’on danse |
| Mais vers minuit, il faut rentrer pas de chance |
| Et je m’endors, tout en songeant aux vacances |
| C’est bien Bernard, le plus veinard de la bande |
| Mais moi, je sais qu'à la rentrée, en septembre |
| Il saura bien me retrouver et comprendre |
| Que tous les deux, on peut s’aimer sans la bande |
| Il saura bien me retrouver et comprendre |
| Que tous les deux, on peut s’aimer sans la bande. |
| (переклад) |
| Це Бернард, найщасливіший з банди |
| Тому що він закінчив середню школу, як пощастило |
| Батьки купили йому машину |
| З чим нам весело, клянусь |
| Це Бернард, найщасливіший з банди |
| Під вікном він нам гуде |
| Батьки кричать, двері грюкають, але кому це цікаво |
| Ми поспішаємо, Бернард чекає біля дверей |
| Це Бернард, найщасливіший з банди |
| У суботу ввечері він бере нас, і ми танцюємо |
| Але десь опівночі треба йти додому, не пощастило |
| І я засинаю, поки думаю про свята |
| Це Бернард, найщасливіший з банди |
| Але я знаю, що на початку навчального року, у вересні |
| Він знатиме, як мене знайти і зрозуміти |
| Що ми вдвох можемо любити один одного без банди |
| Він знатиме, як мене знайти і зрозуміти |
| Що ми вдвох можемо любити один одного без банди. |