Переклад тексту пісні Jeannot lapin - Chantal Goya

Jeannot lapin (оригінал)

Paroles de la chanson Jeannot Lapin:
Bonjour mes petits amis, moi je suis Jeannot Lapin
L'écureuil c’est mon ami, il connait Jeannot Lapin
Quant à la chouette si jolie, elle voit tout, voit tout la nuit
Bonjour mes petits amis, moi je suis Jeannot Lapin
Tututututu…
Vous avez tous reconnu notre ami Jeannot Lapin
Il est grand et bien dodu notre ami Jeannot Lapin
Il va chercher des noisttes, qu’il ramène dans sa casquette
Pour les enfants en cachette notre ami Jeannot Lapin
Tututututu
Je vous invite a danser, oh monsieur Jeannot Lapin
Avec moi venez diner, oh monsieur Jeannot Lapin
Oh, merci mes chers amis, je ne sort jamais la nuit
Sans ma femme mes p’tits lapins
Moi je suis Jeannot Lapin !
Tututututu
Ecoutez nous, s’il vous plait, cher monsieur Jeannot Lapin
Chantez encore un couplet avec nous, Jeannot Lapin
On vous aime chers amis, chantez avec nous aussi
Ce couplet et ce refrain avec nous Jeannot Lapin
Tututututu x2

(переклад)

Текст пісні Жанно Лапена:
Привіт мої маленькі друзі, я Жанно Лапен
Білка мій друг, він знає Жанно Лапена
А сова така гарна, вона все бачить, усе бачить вночі
Привіт мої маленькі друзі, я Жанно Лапен
Тутутутуту…
Ви всі впізнали нашого друга Жанно Лапена
Він високий і дуже повний, наш друг Жанно Лапен
Він йде за фундуком, який приносить назад у кепці
Для дітей таємно наш друг Жанно Лапен
Тутутутуту
Я запрошую вас на танець, пане Жанно Лапен
Ходіть обідати зі мною, пане Жанно Лапен
О, дякую, мої дорогі друзі, я ніколи не виходжу вночі
Без дружини мої кроленята
Я Жанно Лапен!
Тутутутуту
Послухайте нас, будь ласка, шановний пане Жанно Лапен
Заспівай з нами ще один куплет, Зайчику
Любимо вас любі друзі, співайте і ви з нами
Цей куплет і цей приспів у нас Зайчик
Тутутуту х2