| Ecoutez les gnomes au fond des bois
| Послухайте гномів у глибині лісу
|
| Ils vivent beaucoup plus longtemps que les vivants
| Вони живуть набагато довше за живих
|
| Regardez les trolls au fond des champs
| Спостерігайте за тролями глибоко в полях
|
| Ils sont depuis la nuit des temps les plus méchants
| Вони були найпідлішими з зорі часів
|
| On pourrait dire en parlant de toi
| Ми могли б сказати, говорячи про вас
|
| Qu’il y a d'étranges créatures dans la nature
| Що в природі є дивні істоти
|
| Mais nous voulons vivre tes aventures
| Але ми хочемо пережити ваші пригоди
|
| David le gnome toi le plus extraordinaire
| Девід, ти самий незвичайний гном
|
| David le gnome de tous les mystères de la terre
| Давид, гном усіх таємниць землі
|
| David le gnome tu n’es qu’un tout petit lutin
| Девід, гном, ти просто крихітний піксі
|
| Mais tu es le plus grand des magiciens
| Але ти найбільший чарівник
|
| Sur les ailes d’un oiseau de nuit
| На крилах нічної сови
|
| Tu voles aux quatre coins du ciel quand on t’appelle
| Ви летите на чотири куточки неба, коли вас кличуть
|
| Tu voles au secours de tes amis
| Ви летите на допомогу своїм друзям
|
| Chaque fois qu’ils ont de la peine tu es fidèle
| Коли вони в біді, ти вірний
|
| Et malgré les trolls tes ennemis
| І незважаючи на тролів, ваші вороги
|
| Les plus horribles créatures de la nature
| Найжахливіші створіння природи
|
| Nous voulons voir toutes tes aventures
| Ми хочемо побачити всі ваші пригоди
|
| David le gnome toi le plus extraordinaire
| Девід, ти самий незвичайний гном
|
| David le gnome de tous les mystères de la terre
| Давид, гном усіх таємниць землі
|
| David le gnome tu n’es qu’un tout petit lutin
| Девід, гном, ти просто крихітний піксі
|
| Mais tu es le plus grand des magiciens
| Але ти найбільший чарівник
|
| David le gnome si tu n’es qu’un petit bonhomme
| Девід, гном, якщо ти ще маленький хлопець
|
| David le gnome tu es plus fort que tous les hommes
| Давид гном, ти сильніший за всіх людей
|
| David le gnome si tu as plus de trois cents ans
| Давид гном, якщо вам за триста
|
| Tu restes l’ami de tous les enfants
| Ти залишишся другом усіх дітей
|
| David le gnome si tu n’es qu’un petit bonhomme
| Девід, гном, якщо ти ще маленький хлопець
|
| David le gnome tu es plus fort que tous les hommes
| Давид гном, ти сильніший за всіх людей
|
| David le gnome si tu as plus de trois cents ans
| Давид гном, якщо вам за триста
|
| Tu restes l’ami de tous les enfants. | Ти залишишся другом усіх дітей. |