Переклад тексту пісні Never Gonna Let You Go - Chantal Claret

Never Gonna Let You Go - Chantal Claret
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Gonna Let You Go, виконавця - Chantal Claret. Пісня з альбому The One, The Only..., у жанрі Поп
Дата випуску: 18.06.2012
Лейбл звукозапису: The End
Мова пісні: Англійська

Never Gonna Let You Go

(оригінал)
Hey baby
I just wanna let you know
That I ain’t never gonna let you go
Wasn’t so long ago
That I almost believed that my
Luck was over (oh no)
Though I’d never ever love again
Once I met you I could not pretend
And it took over (mmhmm)
And just as long as you can always show me
Then boy just show me
And just as long as you can hold me tightly
Let’s take it slowly, slowly
I’ll make it worth your while
Oooh.Oooh Oooh, Oooh
I’m never gonna let you go
Never never, never never gonna let you go.
(x2)
Should have recognized it from the start
When you laid your hand across my heart
And I stopped breathing (ooh yeah)
When I let you up into my world
I’m a timeless loving' type of girl
And it’s so easy (mmhmm)
And just as long as you can always show me
Then boy just show me
And just as long as you can hold me tightly
Let’s take it slowly, slowly
I’ll make it worth your while
Oooh.Oooh Oooh, Oooh
I’m never gonna let you go
Never never, never never gonna let you go.
(x2)
Never gonna let you go boy
Never gonna let you go (Oh no baby)
I promise that I’ll treat you right boy
More then you’ll ever know
Oooh.Oooh Oooh, Oooh
I’m never gonna let you go
Never never, never never gonna let you go.
(x3)
I promise that I’ll treat you right boy
More then you’ll ever know
(переклад)
Агов мала
Я просто хочу повідомити вам
Що я ніколи не відпущу тебе
Було не так давно
Що я майже повірив, що моє
Удача закінчилася (о ні)
Хоча я ніколи більше не полюблю
Одного разу я зустрів вас, я не міг прикидатися
І це захопило (ммммм)
І до тих пір, поки ви завжди можете мені показати
Тоді хлопчик просто покажи мені
І поки ти можеш міцно тримати мене
Давайте повільно, повільно
Я зроблю це варте вашого часу
Ооооооооо, ооо
Я ніколи не відпущу тебе
Ніколи ніколи, ніколи не відпущу тебе.
(x2)
Треба було впізнати це з самого початку
Коли ти поклав руку на моє серце
І я перестав дихати (о, так)
Коли я впустив тебе у свій світ
Я невічно любляча дівчина
І це так легко (мммм)
І до тих пір, поки ви завжди можете мені показати
Тоді хлопчик просто покажи мені
І поки ти можеш міцно тримати мене
Давайте повільно, повільно
Я зроблю це варте вашого часу
Ооооооооо, ооо
Я ніколи не відпущу тебе
Ніколи ніколи, ніколи не відпущу тебе.
(x2)
Ніколи не відпущу тебе, хлопче
Ніколи не відпущу тебе (О, ні, дитино)
Я обіцяю, що буду поводитися з тобою правильно
Більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
Ооооооооо, ооо
Я ніколи не відпущу тебе
Ніколи ніколи, ніколи не відпущу тебе.
(x3)
Я обіцяю, що буду поводитися з тобою правильно
Більше, ніж ви коли-небудь дізнаєтеся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuck Everything ft. Chantal Claret 2018
The Girl Is Back in Town 2014
Gamma Ray Rising 2016
Don't Make Me Love You 2016
Too Young to Be Old 2016
Conquistadora 2016
Bite Your Tongue 2012
I Look Good 2017
Pleasure Seeker 2012
Pop Pop Bang Bang 2012
This Time 2012
Whole Wide World 2017
Honey Honey 2012
Black Widow 2012
Move (I'm Comin') 2017
Real Girls 2012
End of Time 2020
Song For The Sinners 2012
Cant Save Her 2012
No Love Lost 2012

Тексти пісень виконавця: Chantal Claret